Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «autonomie gouvernementale autochtone » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

autonomie gouvernementale des Autochtones [ autonomie gouvernementale autochtone ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Aboriginal self-government

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

accord sur l'autonomie gouvernementale autochtone

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Aboriginal self-government agreement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

L'autonomie gouvernementale des Autochtones - l'approche du gouvernement du Canada concernant la mise en œuvre du droit inhérent des peuples autochtones à l'autonomie gouvernementale et la négociation de cette autonomie

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Aboriginal Self-Government - The Government of Canada's Approach to Implementation of the Inherent Right and the Negotiation of Aboriginal Self-Government

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

autonomie gouvernementale | autonomie politique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

self-government | self-governance

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour aider à l'exécution de l'ordre de renvoi du Sénat portant étude sur l'autonomie gouvernementale autochtone, il est résolu que le comité sénatorial permanent des peuples autochtones forme une table ronde sur l'autonomie gouvernementale autochtone, composée des membres du comité sénatorial permanent des peuples autochtones, de représentants des organisations autochtones nationales et de chefs traditionnels et héréditaires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

To assist in fulfilling the order of reference from the Senate to carry out a study of aboriginal governance, be it resolved that the Senate Standing Committee on Aboriginal Peoples establish a Round Table on Governance, composed of members of the Senate Standing Committee on Aboriginal Peoples and representatives of national aboriginal organizations and traditional and hereditary leaders.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Il est bien connu que, dans le cadre de l'autonomie gouvernementale autochtone, le rendement et la reddition de comptes sont accrus lorsque ceux qui reçoivent les services contribuent au coût de ces services (1325) Le projet de loi C-54 permettrait aux Autochtones d'accéder à une plus grande autonomie et de bénéficier de meilleurs instruments de gouvernance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-02]

It is a well known fact that the performance and accountability of aboriginal self-government is enhanced when those who receive services contribute to the cost of those services (1325) Bill C-54 would allow first nations to achieve greater self-reliance and to benefit from improved governance tools.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-02]

Que le Comité sénatorial permanent des peuples autochtones soit autorisé à faire une étude et à présenter un rapport sur les recommandations de la Commission royale sur les peuples autochtones (document parlementaire no 2/35-508) relativement à la fonction gouvernementale autochtone et plus particulièrement, à obtenir le point de vue des peuples autochtones et des autres intéressés sur les questions suivantes : les nouvelles relations structurelles requises entre les peuples autochtones et les paliers de gouvernement fédéral, provincial et municipal et entre les différentes collectivités autochtones elles-mêmes; les mécanismes nécessaires à l'implantation des nouvelles relations structurelles; les modèles d' ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

That the Standing Senate Committee on Aboriginal Peoples be authorized to examine and report upon the recommendations of the Royal Commission Report on Aboriginal Peoples (Sessional paper 2/35-508) respecting Aboriginal governance and, in particular, seek the comments of Aboriginal peoples and of other interested parties on : the new structural relationships required between Aboriginal peoples and the federal, provincial and municipal levels of government and between the various Aboriginal communities themselves; the mechanisms of i ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

L'actuel gouvernement a émis un énoncé de politique qui s'intitule: «L'autonomie gouvernementale autochtone: l'approche du gouvernement du Canada à la mise en oeuvre du droit inhérent à l'autonomie gouvernementale autochtone et la négociation de l'autonomie gouvernementale autochtone».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The present government issued a policy entitled: " Aboriginal Self-Government: The Government of Canada's Approach to Implementation of the Inherent Right and the Negotiation of Aboriginal Self-Government" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le droit de la famille relève de la compétence inhérente à l'autonomie gouvernementale autochtone et, à ce titre, peut être exercé sans la négociation d'une entente sur l'autonomie gouvernementale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Family law falls within the core of (inherent) Aboriginal self-government jurisdiction and as such, does not require negotiation of a self-government agreement to be exercised.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : accord sur l'autonomie gouvernementale autochtone autonomie gouvernementale autonomie gouvernementale autochtone autonomie gouvernementale des autochtones autonomie politique

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

autonomie gouvernementale autochtone ->

Date index: 2021-05-04