D'autres programmes financés par la Communauté («Socrates», «Jeunesse» et «Equal») jouent un rôle secondaire, tandis que dans certains pays, les initiatives bilatérales ou nationales représentent jusqu'à 50% des parcours européens;
Other Community funded programmes ("Socrates", "Youth", "Equal") have a marginal role, while in some countries bilateral or national initiatives account for up to 50% of the European pathways;