Nous voulons que l'objectif soit atteint, mais de façon professionnelle, afin de ne pas sacrifier les intérêts des agriculteurs, des éleveurs, des aviculteurs et de tous ceux qui s'occupent régulièrement d'animaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

We want the objective to be achieved, but in a professional way so that we do not compromise the interests of our agricultural community, the animal husbandry community, the poultry farmers and other people who deal with animals on a regular basis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Pour les propriétaires de parcs d'engraissement ou pour les aviculteurs, il est difficile de nous refiler ce coût supplémentaire, nous les consommateurs, en imposant 50 cents de plus par livre pour le poulet, parce qu'il a fallu recourir à l'anesthésie ou à une piqûre pour endormir les poulets.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

It is difficult for the feedlot owner or the chicken farmer to pass those costs on to you and me as consumers, saying it will cost 50 cents more a pound for your chicken because an anaesthetist or a shot to knock all of these chickens out was used.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Ces délégations ont demandé en particulier que tous les instruments possibles soient utilisés, y compris les restitutions à l'exportation prévues dans le cadre de l'organisation commune des marchés pour la viande de volaille, afin d'atténuer l'incidence économique de l'épidémie de grippe aviaire sur les aviculteurs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

These delegations asked in particular that all possible tools be used, including the existing export refunds in the Common Market Organisation for poultry, in order to alleviate the economic impact of the avian flu outbreak on poultry producers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-24]

Il s’ensuit que nous continuons à dire aux gens de se faire vacciner avec un vaccin dont nous savons parfaitement qu’il n’a rien à voir avec le nouveau virus qui émergera. Tout ce que nous obtiendrons en vaccinant toute la population en général, et pas seulement les groupes à haut risque comme les aviculteurs, sera la réduction des cas de grippe ordinaire qui frappe l’Europe chaque année.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

The only thing we shall achieve by inoculating the populace in general and not the high-risk groups such as poultry farmers will be to reduce the levels of common influenza which strikes Europe every year.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cela a été le cas en Thaïlande, il y a deux mois: l’aviculteur est mort et son fils est tombé malade mais a survécu.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

There was the case in Thailand two months ago where the poultry farmer died, while his son fell ill but survived.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-24]

La Commission, en coopération avec tous les commissaires compétents, y compris Mme Fischer Boel, devra appliquer, premièrement, une politique de sauvegarde des revenus des aviculteurs face aux crises de marché.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

The Commission, in cooperation with all the competent Commissioners, including Mrs Fischer Boel, will need to mobilise, firstly, the political safeguarding of farmers' incomes from market crises.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-24]

Est-ce que nous allons donner une indemnité à tous les aviculteurs?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

So will we give them all an allowance?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-24]

Cette question est importante pour les aviculteurs de la vallée du Fraser et pour tous les Canadiens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-20]

This is an important issue to poultry producers in the Fraser Valley and, indeed, to all Canadians.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-20]

La sécheresse ruine encore un peu plus les éleveurs et notamment les aviculteurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-01]

The drought has hit stockbreeders and others – poultry farmers in particular – even harder.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-01]

Les aviculteurs recevront de l'aide pour remettre en état les ruches.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Bee-keepers will get help in re-establishing hives.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : bulletin dans l'aviculteur canadien bulletin de l'aviculteur aviculteur aviculteur confirmé aviculteur du dominion avicultrice exploitant avicole maladie des aviculteurs éleveur de poules éleveur de volailles

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

aviculteur ->

Date index: 2023-08-04