Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avoir des préjugés
Avoir du parti pris
Avoir priorité
Avoir un titre de xxxx
Avoir une connaissance directe
Avoir une connaissance directe
Avoir une pureté de xxxx
Avoirs
Avoirs propres
Chute après avoir buté contre un objet
Connaître personnellement
Entretenir un préjugé nourrir un préjugé
Inégalités entre les femmes et les hommes
Parti
Parti pris sexiste
Peur d'avoir une tumeur maligne
Prendre
Prendre rang
Préconceptions sexistes
Préjugé lié au genre
Préjugé sexiste
Préjugés contre les femmes
Préjugés contre les hommes
Préjugés sexistes
Présupposés sexistes
Stéréotypes de genre
Stéréotypes sexistes
Titrer xxxx
être entaché de partialité
être habilité à agir
être influencé
être partial
être préconçu
être prévenu

Translation of "avoir des préjugés " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
avoir des préjugés [ être prévenu | avoir du parti pris | être influencé | être préconçu | être partial | être entaché de partialité ]

be biased [ be one sided ]


inégalités entre les femmes et les hommes | parti pris sexiste | préconceptions sexistes | préjugés contre les femmes | préjugés contre les hommes | préjugés sexistes | présupposés sexistes | stéréotypes de genre | stéréotypes sexistes

gender bias


parti(e) sans avoir obtenu son congé

Left without discharge


préjugé sexiste [ parti pris sexiste | préjugé lié au genre ]

gender bias


entretenir un préjugé nourrir un préjugé

hold a prejudice


titrer xxxx [ titrer ,xxxx | titrer xxx 0/00 | avoir un titre de xxxx | avoir un titre de ,xxxx | avoir un titre de xxx 0/00 | avoir une pureté de xxxx | avoir une pureté de ,xxxx | avoir une pureté de xxx 0/00 ]

assay .xxxx fine


avoir priorité (sur) | avoir une connaissance directe | avoir une connaissance directe (des faits contestés) | connaître personnellement (les faits) | être habilité à agir | prendre (les lieux) et en jouir indéfiniment | prendre rang (avant)

have




chute après avoir buté contre un objet

Fall from bump against object


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si je pousse votre argument du due process, cela signifie qu'on ne doit pas avoir de préjugé.

Your argument for due process means we should not have any biases.


Nous ne devons pas avoir de préjugés sur les substances en cours de test et qui pourraient à l’avenir permettre des avancées dans le monde de la technologie et de l’électronique.

We must not be prejudiced against substances that are currently only being tested, and which may in future bring breakthroughs in the world of technology and electronics.


G. considérant que la directive 2012/29/UE du Parlement européen et du Conseil établissant des normes minimales concernant les droits, le soutien et la protection des victimes de la criminalité exige des États membres qu'ils protègent et soutiennent sans discrimination les victimes de violences liées aux préjugés, notamment sous l'aspect de leur statut juridique, et mesure que les victimes d'un crime motivé par un préjugé ou une discrimination peuvent avoir besoin d'une protection particulière;

G. whereas Directive 2012/29/EU of the European Parliament and of the Council establishing minimum standards on the rights, support and protection of victims of crime requires the Member States to protect and support victims of bias violence without discrimination, including as regards their legal status, and acknowledges that victims having suffered a crime committed with a bias or discriminatory motive may require specific protection;


Pourquoi les conservateurs ont-ils trompé les contribuables avec leur plan de blanchiment de l'argent destiné à la publicité? Comment Élections Canada, l'organisme public qui a certifié que les conservateurs avaient remporté les dernières élections, pourrait-il avoir des préjugés défavorables à leur endroit?

How could Elections Canada, the government body that certified that Conservatives won the last election, be biased against them?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il semble y avoir un préjugé associé à cette situation et, à cause de ce préjugé et, selon certains témoins, du fait qu’il y a toujours cette mentalité machiste au sein des forces armées, les gens ne veulent pas être perçus comme.

There seems to be a stigma associated with this situation, and because of that stigma and the view we've heard from some witnesses that there is still this macho view within the armed forces, they don't want to be seen as.In fact, one person said he was told, “Just suck it up”.


Cependant, il est important de ne pas avoir de préjugés sur le handicap mental, car avec un soutien et une préparation appropriés, les personnes souffrant d’un handicap mental peuvent contribuer pleinement au marché du travail.

However, it is important not to make assumptions about what intellectual disability means, since with appropriate support and preparation many people with intellectual disabilities can be a valuable part of the workforce.


Je pense que nous ne devons pas avoir de préjugés, les accords de pêche doivent faire partie intégrante de la politique commune de pêche : ils peuvent être utiles aux pays tiers, en les aidant à se développer, comme à l’Union européenne, en améliorant l’approvisionnement de ses marchés.

I believe that we must not show any prejudice – in other words, fishing agreements must be made an integral part of the common fisheries policy: they can be of benefit to third countries, aiding their development and to the European Union, by improving the supply of its markets.


Je pense que nous ne devons pas avoir de préjugés, les accords de pêche doivent faire partie intégrante de la politique commune de pêche : ils peuvent être utiles aux pays tiers, en les aidant à se développer, comme à l’Union européenne, en améliorant l’approvisionnement de ses marchés.

I believe that we must not show any prejudice – in other words, fishing agreements must be made an integral part of the common fisheries policy: they can be of benefit to third countries, aiding their development and to the European Union, by improving the supply of its markets.


Le sénateur Angus a laissé entendre qu'ils pourraient avoir un préjugé favorable à la position qui leur a été présentée.

Senator Angus has suggested that they may be somehow biased toward the position presented to them.


Le comité devrait avoir une bonne connaissance de chaque cas particulier, avoir reçu une bonne formation en matière de droit de la famille, n'avoir aucun préjugé en faveur des parents et être en mesure de reconnaître le but ultime et de le garder à l'esprit, c'est-à-dire de trouver un solide terrain d'entente pour permettre à chacun des parents de s'occuper de leurs enfants.

The committee would have to have a sense of each individual case, be well trained in family law matters, be unbiased towards the parents, and be able to recognize and stay on track towards the ultimate goal, which is to provide a sound basis for an order for each parent to support their children.


w