Afin de permettre aux pouvoirs publics d'avoir une vue d'ensemble plus précise des mesures d'encouragement possibles pour favoriser l'enregistrement de sites dans le système EMAS, les services de la Commission ont l'intention d'organiser un échange de vues parmi les États membres dès que la nouvelle réglementation EMAS aura été adoptée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In order to allow public authorities to have a better overview of the potential incentives for EMAS registration the Commission services intend to organise an exchange of views amongst the Member States once the new EMAS Regulation has been adopted.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Pour qu'on puisse avoir une vue d'ensemble complète, une comparaison des revenus du personnel occupant un poste scientifique dans le secteur privé et des avantages financiers résultant de licences ou d'autres activités de valorisation devrait également être effectuée et mise à la disposition des chercheurs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In order to gain a complete picture, comparison of the earnings of staff employed in a scientific capacity in the private sector and financial benefits resulting from licensing or other exploitation activities should also be carried out and made available to researchers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le mécanisme devrait permettre d'avoir une vue d'ensemble claire des résultats obtenus.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The mechanism should provide a clear overview of the achievements.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il conviendrait d’avoir une vue d’ensemble de l’état de préparation et des capacités de réaction des acteurs locaux, nationaux, régionaux et internationaux concernés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-23]

There should be an overview of the preparedness and response capacities of relevant local, national, regional, and international actors.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pas besoin de chercher très loin pour en avoir la preuve, juste dans certains de nos États membre trop éloignés de la Russie pour avoir un gazoduc, et qui n’ont pas tous les problèmes liés à la dépendance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-16]

We do not have to look too far for evidence of this, just at some of our Member States which, being too far from Russia to have a pipeline, do not have all the problems attendant on dependency.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-09-16]

Enfin, je voudrais remercier le rapporteur pour son excellent rapport et pour avoir mentionné à juste titre l’exclusion des nouveaux États membres du point de pourcentage de modulation et pour avoir proposé à la Commission un programme de financement alternatif à l’intention de ces pays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-14]

Finally, I would like to thank the rapporteur for his excellent report and for rightly mentioning the exclusion of the new Member States from the 1% modulation, and proposing an alternative funding scheme for these countries to the Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-14]

Dans le cas d’un donneur décédé, les échantillons de sang doivent avoir été prélevés juste avant le décès ou, si ce n’est pas possible, le prélèvement doit être effectué dans les plus brefs délais après le décès et, en tout état de cause, dans les 24 heures suivant le décès.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-07]

In the case of a deceased donor, blood samples must have been obtained just prior to death or, if not possible, the time of sampling must be as soon as possible after death and in any case within 24 hours after death.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-07]

- Madame la Présidente, je voudrais d’abord remercier notre collègue André Brie pour son rapport qui nous permet d’avoir une vision juste de la situation en Afghanistan, une vision proche aussi de celle que nous avons pu avoir ensemble sur le terrain, lors de notre visite en juin dernier, sous la conduite éclairée de Philippe Morillon.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-11]

– (FR) Madam President, I would first of all like to thank Mr Brie for his report, which has given us a fair picture of the situation in Afghanistan, one also very similar to that which we saw together on the ground when we visited last June, under the clear guidance of Mr Morillon.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-11]

Tout d’abord, je tiens à la remercier pour avoir attiré à juste titre l’attention de la commission juridique et du marché intérieur sur ce sujet et pour avoir ensuite pris l’initiative d’élaborer le rapport.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

Firstly, I want to thank her for quite rightly bringing this matter to the attention of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market and then taking the initiative to draw up the report.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-14]

La directive 1999/35/CE dispose que les passagers doivent avoir évacué le pont-garage avant l'appareillage du navire et ne peuvent de nouveau y avoir accès que juste avant l'accostage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-14]

Directive 1999/35/EC stipulates that the vehicle deck should be vacated by passengers before the ship sails and that they do not again have access until immediately prior to docking.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-14]

D'autres ont cherché : avoir en vue avoir présent à l'esprit avoir une vue juste avoir à vue avoirs bancaires avoirs à vue avoirs à vue en devises compte bancaire dépôt bancaire dépôt à terme dépôt à vue songer à vouloir dire

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

avoir une vue juste ->

Date index: 2022-09-05