hélicoptère polyvalent [ HP | hélicoptère utilitaire | hélicoptère de manœuvre et d'assaut | hélicoptère de servitude | hélicoptère à usages multiples ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

utility helicopter [ UH | multi-purpose helicopter | all purpose helicopter | multimission helicopter | multirole helicopter ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

hélicoptère d'appui | hélicoptère d'attaque | hélicoptère de combat

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

attack helicopter

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

hélicoptère antichar | hélicoptère de lutte antichar | HAC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

antiarmour helicopter | antitank helicopter

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

hélicoptère écologique [ hélicoptère non nuisible à l'environnement | hélicoptère doux pour l'environnement | hélicoptère respectueux de l'environnement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

friendcopter

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

hélicoptère d'appui de moyen tonnage | hélicoptère de soutien de moyen tonnage | hélicoptère d'appui moyen | hélicoptère de soutien moyen

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

medium support helicopter | MSH | medium lift support helicopter | medium utility helicopter | medium lift utility helicopter

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il est un fait que nous avons déjà des exemples de coopération entre des partenaires de l'Union européenne et du Japon, avec notamment l'hélicoptère EC 145, qui a été conçu conjointement par Eurocopter et Kawasaki, mais je pense que le potentiel de coopération pourrait être beaucoup plus important.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-08]

It is true that we already have examples of cooperation between partners from the European Union and Japan, including the EC 145 helicopter, designed jointly by Eurocopter and Kawasaki, but the potential for cooperation could be much greater in my opinion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-08]

Nous avons déjà travaillé ensemble sur la disponibilité des hélicoptères et nous avons désormais défini les fondements de la lutte contre les engins explosifs improvisés et du soutien médical.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

We have already worked together, for example on helicopter availability, and we have now defined the building blocks on counter improvised explosive devices and medical support.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

Pour ne citer que quelques exemples concrets, dans le domaine de la disponibilité des hélicoptères, nous avons déjà procédé à deux exercices en France et en Espagne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

Just to give a couple of concrete examples. In the field of helicopter availability, we already had two exercises in France and in Spain.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

Nous avons des hélicoptères dans les bases où nous en avons besoin, comme à Bagotville, à Cold Lake ou ailleurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-12]

We have helicopters on bases where they are necessary, for example, Bagotville, Cold Lake and others.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

D'une part, nous avons des hélicoptères Sea King de 40 ans et nous attendons depuis longtemps qu'ils soient remplacés, mais d'autre part, le ministère a pu trouver quelque 100 millions de dollars en dix jours pour acheter ces avions à réaction Challenger.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-06]

We have a situation where we have 40 year old Sea King helicopters and we have been waiting for a long time for those replacements, yet somehow the department can come up with $100 million within a period of 10 days to purchase the Challenger jets.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-06]

Seuls deux hélicoptères effectuent la navette, ils sont souvent victimes des mauvaises conditions climatiques et nous n’avons pas le luxe de disposer d’hélicoptères de réserve en cas de problème mécanique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

They only operate two helicopters on a shuttle service, are often victim to bad weather, and do not have the luxury of 'standby' helicopters in case of mechanical failure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-02]

Nous avons payé les fumigations des vallées dans les Andes ; nous avons payé les hélicoptères, les armées, la militarisation de nos sociétés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

We paid for the fumigation of Andean valleys in South America. We paid for helicopters and armies. We paid for the militarisation of our society.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-07]

Le sénateur Dallaire : Vous avez une opération conjointe en cours, de part et d'autre de la frontière, mais vous utilisez aussi des moyens aériens, des UAV, des véhicules aériens sans pilote, ou des hélicoptères, peut-être même un avion monomoteur. Supposons que nous nous retrouvons dans les eaux américaines sur une poursuite, mais que nous avons un hélicoptère canadien et seulement un pilote canadien à bord.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Senator Dallaire: You have a joint operation going on either side of the border, but you are also using air assets — UAVs, unmanned aerial vehicles, or helicopters, maybe a single-engine plane — and let us say we ended up in American waters on a chase, but we have a Canadian helicopter and only a Canadian pilot on board.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Nous avons des hélicoptères tactiques qu'on ne peut utiliser comme hélicoptères tactiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Here you have tactical helicopters you can't use as tactical helicopters.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Nous avons 27 hélicoptères et deux aéronefs à voilure fixe.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We have 27 helicopters and two fixed-wing aircraft.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : accident d'hélicoptère blessant un occupant comté d'avon hélicoptère antichar hélicoptère d'appui hélicoptère d'appui de moyen tonnage hélicoptère d'appui moyen hélicoptère d'attaque hélicoptère de combat hélicoptère de lutte antichar hélicoptère de manoeuvre hélicoptère de manœuvre et d'assaut hélicoptère de servitude hélicoptère de soutien de moyen tonnage hélicoptère de soutien moyen hélicoptère de travail aérien hélicoptère doux pour l'environnement hélicoptère non nuisible à l'environnement hélicoptère polyvalent hélicoptère respectueux de l'environnement hélicoptère utilitaire hélicoptère à usage général hélicoptère à usages multiples hélicoptère écologique avons un hélicoptère

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

avons un hélicoptère ->

Date index: 2024-02-25