Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «ayant atteint la maturité sexuelle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

ayant atteint la maturité sexuelle | sexuellement mature

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sexually mature

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

règle du mineur mature [ règle du mineur ayant atteint la maturité ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mature minor rule

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les projets d'investissement ayant atteint la maturité peuvent en plus bénéficier de conseils au développement des entreprises ainsi que d’autres services de soutien (phase 3).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Investment-mature concepts can in addition benefit from business development advice and other support services (Phase 3).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-17]

Cependant, selon des recherches effectuées, tous les prédateurs ne se ressemblent pas, et il y a une différence entre les personnes qui ont un intérêt sexuel pour les enfants de moins de 13 ans, appelés pédophiles et les hébéphiles, ces gens qui ont un intérêt sexuel pour les enfants qui n'ont pas encore atteint leur maturité sexuelle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

However, there is research to suggest that all predators are not alike and that there is a difference between people who have a sexual interest in children who are under the age of 13, pedophiles, and people who have a sexual interest in children who are going through sexual maturity, hebephiles.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Cet indicateur peut être utilisé s’il est possible d’obtenir ces indices pour la fraction de population ayant atteint la maturité sexuelle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-08-31]

It can be used if such indices can be obtained for the fraction of the population that is sexually mature.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-08-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-08-31]

Les juvéniles sont définis comme étant des poissons immatures qui, indépendamment de leur taille ou de leur âge, n'ont pas atteint leur maturité sexuelle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-25]

Juveniles are defined as immature fish that have not reached sexual maturity, regardless of size or age.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

À la même époque, au contraire, on pêchait au Canada surtout des morues immatures, qui n'avaient jamais atteint la maturité sexuelle, tout simplement parce qu'il n'y avait pas assez de morues plus grosses, plus âgées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-11]

By that time, by contrast, in the Canadian context most of our fish that we were catching were immature cod, cod that had never reached sexual maturity, and that's simply because of a lack of abundance of larger, older cod.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-11]

En ce qui concerne les actes liés au spectacle pornographique qui sont érigés en infraction, la présente directive considère comme tels les actes d’exhibition organisée en direct pour un public, ce qui exclut de la définition la communication personnelle en face à face entre pairs consentants, ainsi que les enfants ayant atteint la majorité sexuelle et leurs partenaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

In the context of criminalising acts related to pornographic performance, this Directive refers to such acts which consist of an organised live exhibition, aimed at an audience, thereby excluding personal face-to-face communication between consenting peers, as well as children over the age of sexual consent and their partners from the definition.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-12-12]

3. Il appartient aux États membres de décider si l’article 5, paragraphes 2 et 6, s’applique à la production, à l’acquisition ou à la détention de matériel impliquant des enfants ayant atteint la majorité sexuelle lorsque ce matériel est produit et détenu avec le consentement desdits enfants et uniquement pour l’usage privé des personnes concernées et pour autant que les actes n’aient pas impliqué d’abus.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

3. It shall be within the discretion of Member States to decide whether Article 5(2) and (6) apply to the production, acquisition or possession of material involving children who have reached the age of sexual consent where that material is produced and possessed with the consent of those children and only for the private use of the persons involved, in so far as the acts did not involve any abuse.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-12-12]

Une autre exemption, mentionnée précédemment, concerne la production et la détention d’images d’enfants ayant atteint la majorité sexuelle dès lors que les images pornographiques sont produites et détenues avec le consentement de l’enfant et uniquement pour un usage privé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-21]

A further exemption, which has been mentioned above, concerns the cases of production and possession of images of children that have reached the age of sexual consent, when pornographic images are produced or possessed whit the consent of the child and solely for private use.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-12-21]

b) visée à l'article 1er, point b) i) et ii), dans lesquels, s'agissant de production et de détention, des images d'enfants ayant atteint la majorité sexuelle sont produites et détenues avec leur accord et uniquement pour leur usage privé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-21]

(b) referred to in Article 1(b)(i) and (ii) where, in the case of production and possession, images of children having reached the age of sexual consent are produced and possessed with their consent and solely for their own private use.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-12-21]

De plus, l’omble chevalier grandit plus lentement; il faut attendre quelques années avant que le poisson soit suffisamment mûr pour frayer ou suffisamment gros pour être pris, si bien que les retombées pour une écloserie ne se manifesteront pas avant un certain délai (le poisson atteint sa maturité sexuelle à l’âge de sept ou huit ans).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-01-31]

Arctic char also grow more slowly; it may take a few years before they are old enough to spawn or large enough to catch, so that the benefits of the hatchery’s production may not be seen for some time (the fish reaches sexual maturity at age seven or eight).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-01-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-01-31]

D'autres ont cherché : ayant atteint la maturité sexuelle règle du mineur mature sexuellement mature

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

ayant atteint la maturité sexuelle ->

Date index: 2021-04-25