Il est plus difficile pour les habitants de Montréal de savoir ce qui se passe, par exemple, à Baie d'Urfé, à Longueuil ou à Pointe-aux-Trembles, secteurs situés autour de l'île de Montréal, que de savoir ce qui se passe sur la scène internationale, à Bagdad ou à Kaboul.
It is harder for citizens of Montreal to know what is happening, for example, in Baie d'Urfé or in Longueuil or in Pointe-aux-Trembles, which are areas around the Island of Montreal.