Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abandonner la lutte
Abandonner la partie
Abandonner le combat
Baisser la lance
Baisser le poignet
Baisser les bras
Baisser pavillon
Déclarer forfait
Déposer les armes
Jeter l'éponge
Jeter la serviette
Lance brouillard
Lance de plain-pied
Lance disposée au niveau du sol
Lance eg
Lance mis
Lance à brouillard
Lance à jet diffuseur
Lance à pulvérisation
Lance établie au niveau du rez-de-chaussée
Lance établie de plain-pied
Lance-engins guidés
Lance-fusées multiple
Lance-leurre octuple Corvus
Lance-leurres octuple Corvus
Lance-missiles
Lance-roquettes multiples
Lancer la serviette
Lf mult
Mettre l'arme au pied
Missile de croisière lancé depuis l'air
Missile de croisière lancé par air
Missile de croisière lancé à partir de l'espace aérien
Patrouilleur lance-missile
Patrouilleur lance-missiles
Rendre les armes
S'avouer battu
S'avouer vaincu
Vedette lance-missile
Vedette lance-missiles
établissement de plain-pied

Traduction de «baisser la lance » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


jeter l'éponge [ baisser pavillon | baisser les bras | abandonner la partie | abandonner la lutte | abandonner le combat | s'avouer vaincu | s'avouer battu | mettre l'arme au pied | déposer les armes | rendre les armes | déclarer forfait | jeter la serviette | lancer la serviette ]

throw in the towel [ toss in the towel | give in | let up ]


patrouilleur lance-missiles | vedette lance-missiles | patrouilleur lance-missile | vedette lance-missile

missile patrol boat | missile boat


lance de plain-pied | lance établie de plain-pied | établissement de plain-pied | lance disposée au niveau du sol | lance établie au niveau du rez-de-chaussée

street stream


lance-engins guidés | lance-missiles [ lance eg | lance mis ]

guided missile launcher


lance brouillard | lance à brouillard | lance à pulvérisation | lance à jet diffuseur

fog nozzle


missile de croisière lancé à partir de l'espace aérien | missile de croisière lancé depuis l'air | missile de croisière lancé par air

air-launched cruise missile | ALCM [Abbr.]


lance-leurres octuple Corvus [ lance-leurre octuple Corvus ]

Corvus 8-barrelled chaff-launcher


lance-fusées multiple (1) | lance-roquettes multiples (2) [ lf mult ]

multiple rocket launcher (1) | multiple launch rocket system (2) [ MRL | MLRS ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Divers intervenants au Canada nous ont lancé des chiffres qui font peur; ils affirment que la stabilisation des émissions de gaz à effet de serre au niveau de 1990 d'ici l'an 2010 fera baisser le PIB de 3 p. 100. Cela représente des milliards de dollars et fait donc très peur.

We have heard a lot of scary numbers being thrown around by a number of different people across Canada who are saying that stabilizing greenhouse gas emissions at 1990 levels by 2010 will reduce GDP by 3 per cent. That involves billions of dollars and it sounds very scary.


Monsieur le Président, il a trois jours, le ministre des Finances s'est lancé dans une tentative vouée à l'échec visant à forcer les détaillants à baisser leurs prix pour les amener au niveau de ceux des États-Unis.

Mr. Speaker, three days ago, the finance minister launched a doomed attempt to take on the retailers and force them to lower their prices to U.S. levels.


Autre signal négatif lancé par le gouvernement, la décision de ne baisser qu'en 1995-1996 le taux de cotisation d'assurance-chômage de 3,07 $ à 3 $ montre le peu d'urgence réelle d'agir, dans l'esprit des libéraux.

The government sent another negative signal when it decided to wait until 1995-96 before reducing the unemployment insurance premiums from $3.07 to $3, which proves that the Liberals do not feel the situation is very urgent.


Nous avons lancé une vaste initiative nationale — j'ai presque envie de parler d'une « expérience » — qui a eu pour résultat de faire baisser considérablement le nombre de jeunes qui se sont retrouvés devant les tribunaux ou en détention et de faire augmenter les interventions communautaires. Cette initiative a coïncidé avec une réduction du taux de criminalité chez les jeunes, pour ne pas dire qu'elle en a été la cause directe.

We have had a major national undertaking, almost an experiment, in which we have seen significant decreases in the number of young people in courts, significant decreases in the number of young people in custody, more community-based intervention, and it had actually led or been coincident with a reduction in youth crime.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Des milliers de consommateurs ont suivi le mot d'ordre et ont réussi à faire baisser les prix d'environ 4c. en Saskatchewan et de 2 à 3c.en Colombie-Britannique. Finalement, le gouvernement de la Colombie-Britannique a lancé une enquête, comme celui du Nouveau-Brunswick, et, en juin, le gouvernement fédéral a demandé au Bureau de la politique de concurrence de faire une enquête criminelle sur les méthodes de fixation des prix par les pétrolières.

In June the federal government, through the Bureau of Competition Policy, initiated a criminal investigation of the oil companies' gas pricing practices.


w