Traduction de «balance courante » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

balance courante | balance des opérations courantes | balance des paiements courants | balance des transactions courantes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

current account balance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

balance courante | balance des opérations courantes | balance des paiements courants

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

balance of payments on current account | balance on current account | current account balance | current account of the balance of payments

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

balance courante des invisibles

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

current invisibles

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

déficit courant [ déficit des transactions courantes | déficit des paiements courants | déficit de la balance des opérations courantes | déficit de la balance courante ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

current account deficit

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

excédent de la balance courante | excédent du solde de la balance des paiements courants

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

current account surplus

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

écart statistique de la balance courante mondiale [ écart statistique de la balance mondiale des opérations courantes | discordance statistique des paiements internationaux ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

world current account discrepancy

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

balance des paiements courants | balance des opérations courantes | balance du compte courant

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

balance on current account | current account

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

balance mondiale des transactions courantes

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

global current account balance

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

écart statistique dans les comptes des transactions courantes de la balance mondiale des paiements

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

world current account statistical discrepancy | world current account discrepancy

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

balance des paiements [ balance des capitaux | BdP ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

balance of payments [ BOP | capital balance ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’excédent de la balance courante s’est légèrement réduit depuis 2013 sous l'effet de l’amélioration des conditions cycliques, mais le désendettement des ménages contribue à maintenir l’excédent de la balance courante à un niveau élevé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The current account surplus has narrowed slightly since 2013 due to improved cyclical conditions but household deleveraging contributes to maintaining the current account surplus at its high level.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

La politique budgétaire peut avoir un effet appréciable sur la balance courante, tandis que les politiques structurelles, en particulier celles qui visent à améliorer la productivité et à renforcer la concurrence, peuvent accroître le potentiel de croissance de l'économie et, par ce biais, améliorer encore l'équilibre épargne-investissement et la balance courante.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fiscal policy can have a significant impact on the current account, while structural policies, particularly those that aim at improving productivity and increasing competition, can raise the economy's growth potential, and in turn further improve the saving-investment balance and the current account.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L’excédent de la balance courante s’est légèrement réduit depuis 2013 sous l'effet de l’amélioration des conditions cycliques, mais le désendettement des ménages contribue à maintenir l’excédent de la balance courante à un niveau élevé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The current account surplus has narrowed slightly since 2013 due to improved cyclical conditions but household deleveraging contributes to maintaining the current account surplus at its high level.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'Allemagne connaît des déséquilibres.La persistance d'un important excédent de la balance courante, qui reflète l'excédent d'épargne et la mollesse de l'investissement caractérisant tant le secteur public que le secteur privé, a une incidence qui dépasse les frontières nationales.L'excédent de la balance courante a continué d'augmenter en 2015 et en 2016 et devrait se maintenir à un niveau élevé.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-21]

Germany is experiencing imbalances.The persistently high current account surplus has cross-border relevance and reflects excess savings and subdued investment in both the private and the public sector.The current account surplus increased further in 2015 and 2016 and it is expected to remain at a high level.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-02-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

21. SALUE la publication de l'analyse par la Commission des importants excédents durables de la balance courante et des principales causes sous-jacentes; SOULIGNE dans ce contexte les liens financiers et commerciaux étroits entre pays déficitaires et pays excédentaires de la zone euro et l'importance d'une surveillance financière appropriée pour venir à bout de la fragmentation des marchés financiers et assurer une allocation adéquate de l'épargne; RAPPELLE que contrairement aux déficits de la balance courante, les excédents importants et durables de la balance courante ne suscitent pas d'inquiétudes quant à une incidence éventuelle de ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-11]

21. WELCOMES the publication of the Commission’s analysis of large sustained current account surpluses and of the main driving forces. In this context, STRESSES the important financial and trade inter-linkages between deficit and surpluses within the euro area, and the importance of appropriate financial supervision to overcome financial market fragmentation and ensuring an adequate allocation of savings, RECALLS that unlike current account deficits, large and sustained current account surpluses do not raise concerns about the sustainability of external debt or financing capacity that affect the smooth functioning of the euro area; the ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-11]

L’évaluation portant sur des États membres accusant des déficits importants de la balance courante peut différer de celle portant sur des États membres qui accumulent des excédents importants de la balance courante.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

The assessment of Member States showing large current-account deficits may differ from that of Member States that accumulate large current-account surpluses.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-11-15]

En 2004, les Etats-Unis ont affiché un déficit courant de 670 milliards de dollars, soit de 5,7% du PIB, contrepartie d’excédents en Asie orientale et au Moyen Orient, la balance courante de la zone euro restant pour sa part globalement équilibrée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-05]

In 2004 the United States had a current account deficit of $670 billion, or 5.7% of GDP, matched by surpluses in East Asia and the Middle East while the current account of the euro area is roughly balanced.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-05]

5. BALANCE DES PAIEMENTS : La balance communautaire des opérations courantes toujours excédentaire en dépit d'une chute importante dans la balance commerciale La balance courante de la Communauté a été excédentaire pour lesneuf premiers mois de 1987 mais l'excédent est inférieur à celui de la période correspondante de 1986 (janvier-septembre 1986 = 35,2 milliards d'Ecus ; janvier-septembre 1987 : 25 milliards d'Ecus).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Japan's imports were up 22 %, with a 37 % rise in February. 5. BALANCE OF PAYMENTS : Community's current account still in surplus despite a significant drop in the trade balance The Community's current account was in surplus for the first nine months of 1987, but was lower than the corresponding period in 1986 (Jan-Sep 1986 = 35.2 billion Ecus ; Jan-Sep 1987 = 25.O billion Ecus).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

4) BALANCE DES PAIEMENTS : amelioration de la balance courante de la Communaute pour le premier semestre 1986. La balance courante de la Communaute s'est nettement amelioree en 1985 par rapport a 1984.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

4) BALANCE OF PAYMENTS: Improved current-account balance for the Community in the first half of 1986 The Community's 1985 current-account balance, with a clear surplus of 20 788 million ECU was markedly better than of 1984.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

4) BALANCE DES PAIEMENTS : amelioration de la balance courante de la Communaute pour le premier semestre 1986. La balance courante de la Communaute s'est nettement amelioree en 1985 par rapport a 1984.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

4) BALANCE OF PAYMENTS: Improved current-account balance for the Community in the first half of 1986 The Community's 1985 current-account balance, with a clear surplus of 20 788 million ECU was markedly better than of 1984.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : balance courante balance courante des invisibles balance des capitaux balance des opérations courantes balance des paiements balance des paiements courants balance des transactions courantes balance du compte courant balance mondiale des transactions courantes discordance statistique des paiements internationaux déficit courant déficit de la balance courante déficit des paiements courants déficit des transactions courantes excédent de la balance courante

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

balance courante ->

Date index: 2021-01-26