59. invite la Commission à garantir que la sécurit
é sur les chantiers routiers sera améliorée par le biais d'orientations sur leur conception et leur équipement qu'il conviend
rait de normaliser, dans la mesure du possible, à l'échelle de l'Union, de sorte que les conducteurs ne soient pas confrontés à des situations nouvelles et inhabituelles dans chaque pays; appelle de ses vœux des orientations qui porteraient sur la bonne signalisa
tion, le retrait du marquage originel ...[+++]de la route, l'utilisation de glissières et de barrières de sécurité, le marquage des voies avec des balises d'avertissement ou des panneaux et un marquage indiquant les virages, tout en évitant les virages très serrés et en garantissant la sécurité pendant la nuit; 59. Calls on the Commission to ensure that roadwork sites are made safer through guidelines for designing and equipping sites, which should be standardised, as far as possible, at the European level, so that motorists are not faced with new, unfamiliar ci
rcumstances in each country; calls for guidelines, which should include proper signing, remov
al of original road markings, use of protective fencing and barriers, marking lane routing with warning bea
...[+++]cons or bend signs and markings, avoiding very narrow bends and ensuring safety at night;