Devant nos yeux, comme au ralenti, la balle s'est échappée, puis Trevor Ludtke s'est jeté dessus dans la zone du but, après que les «Chiens» eurent forcé le quart-arrière de Concordia à la lâcher.
To all of us watching, it felt like slow motion, as first the ball came loose and then Trevor Ludtke fell on it in the end zone, after " the Dogs" had forced the Concordia quarterback to pop it loose.
