c) s’agissant de Note de bas de page cartouches pour armes de petit calibre, elles ne comportent pas de composants ou de dispositifs militaires traceurs, incendiaires ou semblables (par exemple, des cartouches à balles perforantes);

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(c) in the case of Footnote small arms cartridges, the cartridges do not include a tracer, incendiary or similar military component or device (for example, an armour-piercing projectile); and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Monsieur le Président, en vertu de la loi, il ne sera plus nécessaire d'enregistrer les armes semi-automatiques et les fusils de tireur d'élite à balles perforantes, même ceux qui peuvent atteindre une cible à deux kilomètres de distance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Mr. Speaker, under the legislation, semi-automatics and armour-piercing sniper rifles, even those capable of dropping a target two kilometres away, will no longer need to be registered.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

il est ensuite perforé sur au moins une de ses parois latérales par tir d’une balle perforante d’un calibre égal ou supérieur à 7,62 mm. Le projectile doit frapper la paroi latérale sous un angle d’environ 45°.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-25]

Completely penetrate at least one sidewall of the container by an armour piercing bullet or impactor with a diameter of 7,62 mm or greater. The projectile or impactor shall impact the sidewall at an approximate angle of 45°.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-04-25]

g) « munition à balles perforantes »: munition à usage militaire avec balles blindées à noyau dur perforant;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-17]

(g) 'ammunition with penetrating projectiles' means ammunition for military use where the projectile is jacketed and has a penetrating hard core;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-06-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. les munitions à balles perforantes, explosives ou incendiaires, ainsi que les projectiles pour ces munitions;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-17]

4. Ammunition with penetrating, explosive or incendiary projectiles, and the projectiles for such ammunition.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-06-17]

Les balles perforantes et les balles à fragmentation sont actuellement interdites au Canada depuis le 1er octobre 1992, en vertu de l'arrêté no 10.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Armour piercing and exploding or incendiary cartridges are now prohibited in Canada and have been since October 1, 1992 under prohibition order number 10.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

La seconde, la Rhino Ammo, est une balle à fragmentation élevée conçue pour causer le maximum de dommages aux tissus humains. Les fonctionnaires du gouvernement ont communiqué avec leurs homologues américains et ont appris que la Black Rhino n'existe pas et que les experts techniques doutent fort qu'une balle de plastique perforante puisse être fabriquée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Government officials have been in contact with U.S. officials and in fact the black rhino does not exist and technical experts highly doubt that an armour piercing plastic bullet could be produced.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

M. Russell MacLellan (secrétaire parlementaire du ministre de la Justice et procureur général du Canada, Lib.): Monsieur le Président, en décembre dernier, les journaux rapportaient qu'une entreprise américaine avait mis au point deux balles à très grande puissance de destruction. La première, appelée Black Rhino, est une balle de plastique qu'on a dit perforante.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Mr. Russell MacLellan (Parliamentary Secretary to Minister of Justice and Attorney General of Canada, Lib.): Mr. Speaker, last December newspapers reported that a United States company had produced two highly destructive bullets; the black rhino, a plastic bullet allegedly capable of piercing armour and the rhino-ammo, a highly fragmenting bullet designed to cause maximum damage to human tissue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : intervention légale avec balle arme de paint-ball arme gotcha arme à balle colorante balle chiffon balle de chiffon balle de chiffons balle en chiffon balle en chiffons balle en profondeur brise balles brise-balle brise-balles briseur de balles cartouche à balles perforantes coup de feu sai floconneuse greffe perforante kératoplastie perforante kératoplastie transfixiante longue balle mitrailleuse munition à balles perforantes munitions à balles perforantes ouvreuse ouvreuse de balles ouvreuse à coton paint-ball plomb ou balle en caoutchouc revolver balle perforante

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

balle perforante ->

Date index: 2022-10-20