Le droit voisin est accordé à l'interprète-chanteur ou à l'interprète-musicien ainsi qu'au producteur, celui qu'on juge être le propriétaire de la bande maîtresse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Neighbouring rights are invested in the singer and musician as well as the producer, who is deemed to have ownership of the original recording.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Or aujourd'hui, avec la modernisation, Internet, la numérisation de la musique et l'incroyable capacité de créer des copies d'une qualité de bande maîtresse, ce n'est plus la même génération que lorsqu'on était jeune.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-17]

Today, with modernization, the Internet, digitization of music and the incredible capacity to create master quality copies, this is no longer the same generation as when we were young.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-17]

Parce que j'ai investi dans ma carrière et dans mon entreprise de cette façon, j'ai pu demeurer propriétaire de mes bandes maîtresses et octroyer directement des licences d'utilisation de mes oeuvres pour des films, des pièces de théâtre, des spectacles de danse, et d'autres types de médias.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-21]

Because of the way I have invested in my career and my business, it has allowed me to own my masters and directly license them for use in film, theatre, dance, or other kinds of media.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-21]

La technologie 2K correspond parfaitement au niveau de la projection cinématographique traditionnelle en 35 mm. De plus, la qualité 15 jours et quatre ans plus tard est bien supérieure, car la bande maîtresse numérique est très durable, contrairement à la bobine 35 mm. D'autre part, la copie numérique ne coûte quasiment rien.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-20]

2K technology corresponds perfectly to the level of traditional 35 mm film projection. Furthermore, 15 days and four years later, the quality is much better, since the master digital tape is very durable, as opposed to the 35 mm reel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Comme l'a rappelé Jacques Bensimon, si vous avez une bande maîtresse numérique, celle-ci peut ensuite être transférée grâce à toutes sortes de dispositifs numériques de gestion d'ordinateur et de projecteurs vidéo.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-20]

As Jacques Bensimon told us, if you have a digital master tape, it can be transferred by way of many different types of video projection and computer management digital mechanisms.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-20]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

bande maîtresse ->

Date index: 2021-10-06