Il s'agit principalement des projets suivants - le développement d'instruments et d'une méthodologie pour l'évaluation des besoins en énergie de l'Amérique Latine; - l'assistance technique e
n matière d'énergie géothermique; - deux études sur l'utilisation rationnelle de l'énergie et la politique énergétique; - la création d'instruments fiables pour l'évaluation de l'offre et de
la demande d'énegie (banques de données, modèles, prévisions) - divers projets en matière d'utilisation rationnelle de l'énergie (nommés ENERMEX, CUESTAENER
...[+++], COGMEX).
The main ones are: - the development of tools and methods for assessing the energy requirements of Latin America; - technical assistance on geothermal energy; - two studies, on the efficient use of energy and on energy policy; - the creation of reliable tools for assessing energy supply and demand (databanks, models, forecasts). - various projects to promote efficient use of energy (ENERMEX, CUESTAENER, COGMEX).
