Traduction de «barrage déversant » (Français → Anglais) :

(Le document est déposé) Question n 418 Mme Anne-Marie Day: En ce qui concerne la sécurité sociale et environnementale dans l’Arctique canadien et suite à des catastrophes environnementales telles que le déversement de l’EXXON Valdez en Alaska et l’explosion de la plateforme de Deepwater Horizon: a) combien de plans d’intervention d’urgence ou de plans de contingence sont actuellement en vigueur, (i) de quels ministères relèvent ces plans, (ii) dans le cas où certains plans relèvent de plusieurs ministères, quel type de coordination est mis en œuvre pour l’exécution de ceux-ci, (iii) ces plans sont-ils adaptés pour les conditions particu ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

(Return tabled) Question No. 418 Mrs. Anne-Marie Day: With regard to social and environmental security in the Canadian Arctic and following such environmental disasters as the Exxon Valdez oil spill in Alaska and the explosion on the Deepwater Horizon drilling rig: (a) how many emergency response or contingency plans are currently in effect, (i) which departments are responsible for these plans, (ii) in the event that several departments are responsible for certain plans, what coordination measures have been introduced to implement them, (iii) have these plans been adapted to meet the conditions in the Canadian Arctic; (b) what is the total amount spent by the government on social and environmental security in the Canadian Arctic from 2004 ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-13]

Au cours de ce déversement, l'entreprise pétrolière a constaté que les technologies qu'elle utilisait, son système de barrage visant à contenir un déversement, avaient échouées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-27]

During that spill, the particular oil company discovered that its existing technologies, its boom system to contain a spill, and there was a small spill, failed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-27]

– (RO) Le 30 janvier 2000, le barrage entourant le bassin de résidus de la société Aurul à Baia Mare, Roumanie, a cédé, entraînant le déversement d’environ 100 000 mètres cubes d’eau contaminée, contenant 100 tonnes de cyanure et de métaux lourds.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

– (RO) On 30 January 2000, the dam surrounding the tailing pond containing waste from the company Aurul in Baia Mare, Romania, cracked, allowing approximately 100 000 cubic metres of contaminated water, containing 100 tonnes of cyanide and heavy metals, to spill out.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-20]

Compte tenu de la catastrophe écologique qui est survenue au début de cette année à la suite de déversements de cyanure dans l'ouest de la Roumanie qui ont pollué le Danube et ses affluents sur 2000 kilomètres, compte tenu, par ailleurs, du lien écologique étroit existant entre la Roumanie et la Hongrie, la Slovaquie et l'Ukraine, compte tenu, également, de l'engagement pris par l'UE dans le traité d'Amsterdam de promouvoir un développement durable et compte tenu, enfin, des faibles résultats environnementaux obtenus par la Roumanie qui constituent un des grands obstacles à son adhésion à l'UE, quelle action la Commission envisage-t-elle ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-06]

Given the environmental disaster that followed the cyanide leak in western Romania this year, which led to the poisoning of 2 000 kms of the Danube and its tributaries, taking into account the close ecological interrelationship between Romania and Hungary, Slovakia and the Ukraine, taking into account the commitment of the EU in the Treaty of Amsterdam to make a successful transition to sustainable development, and bearing in mind that Romania's environmental performance is a major obstacle in its accession to the EU, what plans does the European Commission have to support Romania in its efforts to safeguard other ecological hotspots such as mines and dams and to ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Compte tenu de la catastrophe écologique qui est survenue au début de cette année à la suite de déversements de cyanure dans l'ouest de la Roumanie qui ont pollué le Danube et ses affluents sur 2000 kilomètres, compte tenu, par ailleurs, du lien écologique étroit existant entre la Roumanie et la Hongrie, la Slovaquie et l'Ukraine, compte tenu, également, de l'engagement pris par l'UE dans le traité d'Amsterdam de promouvoir un développement durable et compte tenu, enfin, des faibles résultats environnementaux obtenus par la Roumanie qui constituent un des grands obstacles à son adhésion à l'UE, quelle action la Commission envisage-t-elle ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

Given the environmental disaster that followed the cyanide leak in western Romania this year, which led to the poisoning of 2 000 kms of the Danube and its tributaries, taking into account the close ecological interrelationship between Romania and Hungary, Slovakia and the Ukraine, taking into account the commitment of the EU in the Treaty of Amsterdam to make a successful transition to sustainable development, and bearing in mind that Romania's environmental performance is a major obstacle in its accession to the EU, what plans does the European Commission have to support Romania in its efforts to safeguard other ecological hotspots such as mines and dams and to ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-13]

Les inondations de fin octobre 1992 au Monténégro ont sévèrement endommagé le barrage de Mojcovar qui contient 3,5 millions de m3 de substances hautement toxiques provenant des mines de zinc et de plomb de la région. Ce barrage est situé à proximité de la rivière Tar qui déverse ses eaux dans le Danube.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-11-11]

The floods at the end of October severely weakened the dam, which contains 3.5 million m3 of highly toxic substances from local zinc and lead mines, and is situated near the River Tar, which flows into the Danube.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-11-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-11-11]

Ce barrage est à proximité de la rivière Tara qui déverse ses eaux dans le Danube.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-11-11]

This dam is close to the River Tara, which flows into the Danube.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-11-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-11-11]

Mme Gonçalves : Les trousses proprement dites rassembleront tout l'équipement standard requis pour faire face au type de déversement qui risque de se produire lors du transbordement d'un produit, d'un navire à la terre ferme — des outils tels qu'un barrage flottant pour contenir le déversement, des récupérateurs, de petites embarcations en aluminium et tout autre équipement normalement utilisé pour ces types de déversements.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Ms. Gonçalves: The packs themselves will have standard equipment to deal with the type of spill that will happen when a product is being transshipped between a vessel and land — things like a boom to contain a spill, skimmers, small aluminum boats and those types of standard equipment that would be used for those types of spills.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : barrage du type poids barrage déversant barrage déversant et porte d'écluse barrage déversant à seuil déprimé barrage déversoir barrage gravité barrage insubmersible barrage non déversant barrage par gravité barrage poids barrage type poids barrage à crête déversante barrage à gravité barrage-déversoir barrage-gravité barrage-poids

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

barrage déversant ->

Date index: 2021-05-08