Translation of "base nautique de sauvetage " (French → English) :

Étant donné qu'ENVC semblait être une entreprise en difficulté au sens des lignes directrices sur le sauvetage et la restructuration de 2004 au moment où les mesures mises en œuvre par le passé ont été octroyées, la Commission a noté que la seule base pertinente d'évaluation de la compatibilité semblait être celle relative aux aides au sauvetage et à la restructuration d'entreprises en difficulté au titre de l'article 107, paragraphe 3, ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-05-06]

In view of the fact that ENVC seemed to be a firm in difficulty within the meaning of the 2004 RR Guidelines at the time when the past measures were provided, the Commission noted that only relevant compatibility basis appeared to be the one concerning aid for rescuing and restructuring firms in difficulty under Article 107(3)(c) TFEU, i.e. the 2004 RR Guidelines.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-05-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-05-06]

La Commission exigera donc que la rémunération soit fixée à un taux qui ne sera pas inférieur au taux de référence fixé dans la communication sur les taux de référence (33) pour les entreprises faibles présentant des taux normaux de couverture par une sûreté (actuellement taux IBOR à 1 an majoré de 400 points de base) (34) et soit majorée d’au moins 50 points de base dans le cas d’aides au sauvetage dont l’autorisation est prolongée conformément au point 55 d) ii).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

The Commission will therefore require remuneration to be set at a rate not less than the reference rate set out in the Reference Rate Communication (33) for weak undertakings offering normal levels of collateralisation (currently 1-year IBOR plus 400 basis points) (34) and to be increased by at least 50 basis points for rescue aid the authorisation of which is extended in accordance with point 55(d)ii.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Question n 820 Mme Joyce Murray: En ce qui concerne la base de recherche et sauvetage de la Garde côtière canadienne de Kitsilano, pour chaque exercice de 2005-2006 à maintenant: a) combien d’interventions d’urgence de recherche et sauvetage la base a-t-elle effectué et de quel type étaient ces opérations; b) quel a été le résultat de chaque opération; c) quel était le budget total de la base, ventilé par catégorie applicable; d) combien d’employés à temps plein, à temps partiel et contractuels ont travaillé à la base ou pour celle ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-18]

Question No. 820 Ms. Joyce Murray: With regard to the Canadian Coast Guard Kitsilano Search and Rescue base, for each of the years from 2005-2006 until present: (a) to how many and to what type of search and rescue emergencies has the base responded; (b) what was the outcome of each; (c) what was the overall budget for the base, broken down in all applicable categories; and (d) how many full-time, part-time, and contract employees worked at or for the base, and what were their roles and responsibilities?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-18]

Puisque le point 24 des lignes directrices de 1999 prévoit qu'une autorisation des mesures de sauvetage reste valable jusqu'à ce que la Commission statue sur le plan de restructuration, les autorités belges demandent à la Commission de ne pas invoquer la durée de sa propre procédure d'approbation des mesures de sauvetage pour contester la durée du maintien de ces mesures, et d'approuver, sur la base du point 24 des lignes directrices de 1999, les mesures de sauvetage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

Since point 24 of the 1999 guidelines provides that authorisation of the rescue measures remains valid until the Commission rules on the restructuring plan, the Belgian authorities request the Commission not to invoke the duration of its own approval procedure for the rescue measures in order to contest the duration of the continuation of these measures, and to approve the rescue measures, on the basis of point 24 of the 1999 guidelines.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-04-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

[Texte] Question n 14 M. John Cummins: Concernant l’aéroglisseur usagé, le Liv Viking, dont la base de la Garde côtière canadienne à l’aéroport international de Vancouver a récemment fait l’acquisition pour offrir des services de recherche et de sauvetage: a) quel était le prix d’achat initial du Liv Viking au moment de sa construction; b) combien le gouvernement du Canada a-t-il payé pour le Liv Viking; c) combien ont coûté les radoubs; d) combien a coûté la conception; e) combien ont coûté la vérification technique de l’appareil ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-09]

[Text] Question No. 14 Mr. John Cummins: With regard to the used hovercraft, the Liv Viking, which was recently acquired by the Canadian Coast Guard base at Vancouver International Airport to provide search and rescue service: (a) what was the original purchase price of the Liv Viking when originally constructed; (b) what was the purchase price of the Liv Viking paid by the Government of Canada; (c) what was the cost of the refit; (d) what were the design costs; (e) what were the costs of survey engineering and related feasibility work; (f) what were the travel and associated expenses of the Coast Guard, Public Works and other gover ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-12-09]

La Commission examinera la compatibilité avec le marché commun de toute aide au sauvetage ou à la restructuration octroyée sans son autorisation et donc en violation de l'article 88, paragraphe 3, du traité sur la base des présentes lignes directrices si l'aide, ou une partie de celle-ci, a été octroyée après leur publication au Journal officiel de l'Union européenne.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-08]

The Commission will examine the compatibility with the common market of any rescue or restructuring aid granted without its authorisation and therefore in breach of Article 88(3) of the Treaty on the basis of these Guidelines if some or all of the aid is granted after their publication in the Official Journal of the European Union.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-10-08]

Par lettre du 21 janvier 2003, la Commission a notifié à l'Allemagne sa décision d'autoriser la garantie du prêt de 50 millions d'euros à titre d'aide au sauvetage sur la base de l'article 87, paragraphe 3, point c), du traité CE et des lignes directrices communautaires pour les aides d'État au sauvetage et à la restructuration d'entreprises en difficulté (3).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-13]

By letter dated 21 January 2003, the Commission informed Germany of its decision to approve the guarantee for the loan of EUR 50 million as rescue aid pursuant to Article 87(3)(c) of the EC Treaty and to the Community guidelines on State aid for rescuing and restructuring firms in difficulty (3).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-07-13]

M. Donald Piragoff: Si l'amendement s'applique à l'ensemble de la Loi sur les contraventions, il s'appliquera à toutes les infractions visées par cette loi, qu'il s'agisse de navigation, de sécurité maritime, le fait de ne pas porter de gilet de sauvetage, le ski nautique, etc. et tous les cas où la sécurité peut être en danger, tels les excès de vitesse sur les autoroutes fédérales, comme les promenades qui mènent aux aéroports.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

Mr. Donald Piragoff: If it applies to the whole Contraventions Act, it will apply to any offence to which the Contraventions Act applies, which includes boating offences, maritime safety offences, not having life jackets, waterskiing, etc., and situations where there may be actual safety situations, such as speeding on a federal highway like the parkway or an airport parkway.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-11-04]

[Français] La Garde côtière continue pendant ce temps de fournir des services de recherche et de sauvetage tous les jours, des services de déglaçage durant la saison froide et un système national d'aides à la navigation, tout en faisant la promotion de la sécurité nautique et en protégeant le droit des Canadiens de naviguer dans nos eaux, sans oublier la gestion d'un programme de lutte contre la pollution en vue de protéger les eaux canadiennes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-24]

[Translation] At the same time, the Coast Guard delivers search and rescue services on a daily basis, provides icebreaking services, delivers a national aids to navigation system, promotes safe boating, protects the right of Canadians to navigate our waters, and manages a marine pollution program to protect our waters.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-09-24]

L'hon. Robert Thibault (ministre des Pêches et des Océans, Lib.): Le Bureau de la sécurité nautique (BSN) étudie la possibilité de mettre sur pied une base de données nationale sur la sécurité nautique qui permettrait d’améliorer le suivi des cartes de compétence du conducteur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-13]

Hon. Robert Thibault (Minister of Fisheries and Oceans, Lib.): The Office of Boating Safety, OBS, is exploring the possibility of implementing a national boating safety database which would improve the tracking of operator competency cards.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-13]

Others have searched : base nautique de sauvetage base nautique multifonctionnelle force de sauvetage nautique marina multifonctionnelle

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

base nautique de sauvetage ->

Date index: 2021-07-02