Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Base de données nationales sur le carbone des sols
Bassin de Carbon Creek
Bassin de carbone
Bassin de carbone du sol
Pool de carbone
Réserve de carbone
Réservoir de carbone
Stock de carbone des sols
Séquestration dans les sols
Séquestration du carbone dans les sols

Traduction de «bassin de carbone du sol » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


bassin de carbone | réserve de carbone | réservoir de carbone

carbon pool | carbon reservoir


bassin de carbone [ réservoir de carbone | pool de carbone ]

carbon pool [ carbon reservoir ]


Base de données nationales sur le carbone des sols

National Soil Carbon Database






séquestration dans les sols | séquestration du carbone dans les sols

soil carbon sequestration
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(j) «stock de carbone», la quantité de carbone élémentaire, exprimée en millions de tonnes, stockée dans un bassin de carbone;

(j) ‘carbon stock’ is the quantity of the element carbon stored in a carbon pool, expressed in millions of tonnes;


(j) "stock de carbone", la quantité de carbone élémentaire stockée dans un bassin de carbone;

(j) ‘carbon stock’ is the quantity of the element carbon stored in a carbon pool;


Une comptabilisation précise des changements intervenus au niveau du stock de carbone pour chaque type d'activité exige que l'on inclue les bassins de carbone connus et les gaz à effet de serre.

Accurate accounting of the changes to the carbon stock for each category of activity requires the inclusion of known carbon pools and greenhouse gases.


98. demande que la quote-part de 30 % des paiements directs au titre de la PAC qui est affectée à la "composante écologique" soit utilisée dans l'Union européenne comme régime d'incitation destiné à renforcer l'efficacité en ce qui concerne les nutriments, l'énergie et le carbone en s'attachant en particulier à renforcer le piégeage du carbone au sol, à réduire les émissions de gaz à effet de serre et à améliorer la gestion des nutriments, de manière à rendre l'agriculture européenne plus compétitive et plus viable à long terme;

98. Calls for the 30 % greening component of the CAP direct payments to operate as an EU-wide incentive scheme targeted on enhancing nutrient, energy and carbon efficiency by focusing on increasing carbon soil sequestration, reducing GHG emissions, and improving nutrient management, thus making EU agriculture both more competitive and more sustainable;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
97. est favorable à ce que la «composante écologique» de la CAP fasse, dans l'Union européenne, office de régime d'incitation destiné à renforcer l'efficacité en ce qui concerne les nutriments, l'énergie et le climat en s'attachant en particulier à renforcer le piégeage du carbone au sol, à réduire davantage les émissions de gaz à effet de serre et à améliorer la gestion des nutriments; fait observer que ce régime pourrait viser à garantir la compétitivité des exploitations agricoles et à pérenniser la sécurité alimentaire en mettant ...[+++]

97. Supports the greening component of the CAP to operate as an EU-wide incentive scheme targeted on enhancing nutrient, energy and climate efficiency by focusing on increasing carbon soil sequestration, further reducing GHG emissions, and improving nutrient management; the aims of this scheme would be to ensure the competitiveness of farms and long-term food security through a more effective management of limited natural resources


Dans le cas où des terres renfermant des quantités importantes de carbone, dans leur sol ou leur végétation, sont converties pour cultiver des matières premières nécessaires à la production de biocarburants ou de bioliquides, une partie du carbone du sol est généralement libérée dans l’atmosphère où il forme du dioxyde de carbone.

If land with high stocks of carbon in its soil or vegetation is converted for the cultivation of raw materials for biofuels or bioliquids, some of the stored carbon will generally be released into the atmosphere, leading to the formation of carbon dioxide.


Les réductions d'émissions imputables à ces améliorations peuvent être prises en compte si des éléments attestent que le stock de carbone du sol a augmenté ou que des éléments de preuve solides et vérifiables indiquent qu'il peut raisonnablement être supposé avoir augmenté, pendant la période de culture des matières premières concernées (1).

Emission savings from such improvements can be taken into account if evidence is provided that the soil has carbon increased, or solid and verifiable evidence is provided that it can reasonably be expected to have increased, over the period in which the raw materials concerned were cultivated (1).


Il conviendrait notamment d’analyser les effets du changement climatique sur les réserves de carbone des sols et de la biosphère en général ainsi que sur les écosystèmes aquatiques, d’évaluer l’influence des pratiques de gestion agroécologique et de déterminer les habitats, les espèces et les ressources naturelles les plus exposés;

This should include an assessment of climate impacts on carbon stocks in soils and the biosphere in general, impacts on aquatic ecosystems, the influence of agro-ecological management practices and an assessment of the habitats, species and natural resources most at risk.


le stock de carbone par unité de surface associé à l’affectation des sols de référence (exprimé en masse de carbone par unité de surface, y compris le sol et la végétation).

the carbon stock per unit area associated with the reference land use (measured as mass of carbon per unit area, including both soil and vegetation).


En vue de réaliser la surveillance dans les domaines de la diversité biologique, du changement climatique, du stockage de carbone, des sols et des fonctions de protection des forêts, la Commission met en œuvre des mesures pour:

With a view to monitoring biodiversity, climate change, carbon sequestration, soils and protective functions of forests, the Commission is implementing measures to:




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

bassin de carbone du sol ->

Date index: 2021-11-03
w