Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Annexe
Autre accident de bateau
Bateau de forage
Bateau foreur
Bateau-foreur
Bateau-support de forage
Chargement
Chute d'objet par suite d'un accident du bateau
Cuisine
Forage au battage
Forage au câble
Forage directionnel
Forage dirigé
Forage dévié
Forage en déviation
Forage par battage
Forage par percussion
Forage pennsylvanien
Forage à la corde
Forage à percussion
Forer par battage
Forer par percussion
Ingénieur de forage
Ingénieure de forage
Machines
Naufrage de bateau
Navire d'accompagnement
Navire de forage
Navire foreur
Navire-support
Plate-forme de forage flottante
Pont
Ponton annexe
Retournement de bateau
Salle des chaudières
Salle des machines
Sondage au câble
Sondage par battage
Sondage à la corde
Submersion de bateau
Système de forage par battage
Système de forage par battage au câble
Tender
évaporateurs

Translation of "bateau de forage " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
navire de forage [ navire foreur | bateau de forage | bateau foreur ]

drill ship [ drillship | drill boat | drillboat | drilling ship ]


bateau-foreur | navire de forage | plate-forme de forage flottante

drilling ship | drilling vessel | drill-ship


accident de machine sur le bateau chaleur excessive dans la:chaufferie | salle des:chaudières | évaporateurs | machines | chute dans des escaliers ou des échelles sur le bateau chute d'un niveau à un autre sur le bateau écrasement par un objet tombé sur le bateau explosion d'une chaudière sur un bateau à vapeur incendie localisé à bord d'un bateau intoxication accidentelle par des gaz et des fumées sur un bateau lésions traumatiques provoquées sur le bateau par les machines de:blanchisserie | chargement | cuisine | pont | salle des machines | mauvais fonctionnement d'un réacteur atomique à bord d'un bateau

accidental poisoning by gases or fumes on ship atomic reactor malfunction in watercraft crushed by falling object on ship excessive heat in:boiler room | engine room | evaporator room | fire room | explosion of boiler on steamship fall from one level to another in watercraft fall on stairs or ladders in watercraft injuries in watercraft caused by:deck | engine room | galley | laundry | loading | machinery | localized fire on ship machinery accident in watercraft


brûlure au cours d'un incendie de bateau chute due à une collision ou un autre accident du bateau écrasement:entre bateaux entrant en collision | par une embarcation de sauvetage après abandon du bateau | heurt par:bateau ou une partie de bateau après chute ou saut d'un bateau endommagé | chute d'objet par suite d'un accident du bateau | lésion traumatique au cours d'un accident de bateau impliquant une collision toute lésion traumatique, sauf noyade et submersion, résultant de l'accident du bateau

any injury except drowning and submersion as a result of an accident to watercraft burned while ship on fire crushed between colliding ships crushed by lifeboat after abandoning ship fall due to collision or other accident to watercraft hit by falling object as a result of accident to watercraft injured in watercraft accident involving collision of watercraft struck by boat or part thereof after falling or jumping from damaged boat


noyade et submersion due à:chute ou saut d'un bateau en feu ou fracassé | naufrage de bateau | retournement de bateau | submersion de bateau | autre accident de bateau |

drowning and submersion due to:boat:overturning | sinking | falling or jumping from:burning ship | crushed watercraft | other accident to watercraft |


ingénieur de forage | ingénieure de forage | ingénieur de forage/ingénieure de forage | ingénieur forage/ingénieure forage

drilling and completion engineer | gasfield driller | drilling engineer | drilling technician


ponton annexe [ annexe | navire d'accompagnement | navire-support | bateau-support de forage | tender ]

drilling tender [ tender | tender ship ]


forage dévié | forage directionnel | forage dirigé | forage en déviation

angle drilling | deviated drilling | directional drilling | downhole deviation drilling


forage à percussion | forage au battage | forage par percussion | forer par battage | forer par percussion

churn drilling | percussion drilling


forage au battage [ système de forage par battage au câble | forage au câble | forage par battage | système de forage par battage | sondage au câble | sondage par battage | forage pennsylvanien | sondage à la corde | forage à la corde ]

cable-tool drilling [ cable tool drilling | cable-tool drilling system | cable-tool method | cable tooling | cable drilling | cable system | rope drilling | rope boring | rope system | churn drilling | American system | American system of drilling | American boring system | Pennsylvanian drilling ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
14 (1) Le droit pour l’utilisation d’un bateau-pilote pour l’embarquement ou le débarquement d’un pilote affecté au pilotage d’une plate-forme de forage pétrolier dans une zone de pilotage obligatoire mentionnée à la colonne 1 de l’annexe 2 est le droit forfaitaire prévu à la colonne 4.

14 (1) The charge for the use of a pilot boat to embark or disembark a pilot for pilotage service on an oil rig in a compulsory pilotage area set out in column 1 of an item of Schedule 2 is the basic charge set out in column 4 of that item.


6 (1) Si aucun bateau-pilote n’est utilisé, le droit exigible à l’égard d’un navire, à l’exclusion d’un navire mort ou d’une plate-forme de forage pétrolier, pour un voyage via une zone de pilotage obligatoire mentionnée à la colonne 1 de l’annexe 3 correspond soit au droit fixe prévu à la colonne 2, soit, si la mention « S/O » figure à la colonne 2, au montant calculé selon la formule suivante :

6 (1) If a pilot boat is not used, the charge for a ship, other than a dead ship or an oil rig, for a trip through a compulsory pilotage area set out in column 1 of an item of Schedule 3 is the flat charge set out in column 2 of that item or, if “n/a” is set out in column 2 of that item, the amount determined by the following formula:


(2) Si un bateau-pilote est utilisé, le droit exigible à l’égard d’un navire, à l’exclusion d’un navire mort ou d’une plate-forme de forage pétrolier, pour un voyage via une zone de pilotage obligatoire mentionnée à la colonne 1 de l’annexe 3 correspond à la somme de la valeur X et de la plus élevée des valeurs Y ou Z :

(2) If a pilot boat is used, the charge for a ship, other than a dead ship or an oil rig, for a trip through a compulsory pilotage area set out in column 1 of an item of Schedule 3 is the sum of X and the greater of Y and Z


Le sénateur Mitchell : Nous avons entendu le témoignage de témoins concernant Stena Carron, le bateau utilisé par Chevron pour les activités de forage.

Senator Mitchell: We have heard witness testimony concerning the Stena Carron, which is the drilling ship for Chevron.


w