Traduction de «bateau à rames » (Français → Anglais) :

bateau à deux coques jumelles à aire de flottaison faible | navire à aire de flottaison faible | A. F. F. | bateau à aire de flottaison faible

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

small waterplane area twin hull | SWATH

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

planche à rame

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

paddle surf (1) | paddle surfing (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

bateau à propulsion mécanique | bateau automoteur | bateau moteur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

self-propelled vessel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bateau feu sans équipage | bateau phare automatisé | bateau phare sans équipage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

unattended lightship

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Vollmer: Il s'agit d'affréter un bateau, peu importe que ce soit un bateau à rames ou un navire de 79 000 pieds de long.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Vollmer: It is chartering a vessel, and it does not matter if it is a rowboat or a 79,000 foot long whatever.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Quiconque pêche à la ligne traînante avec leurres ou appâts à partir du pont arrière d'un bateau à rames, à moteur ou à voile en mouvement avant constant, peut utiliser deux lignes dans les eaux suivantes:

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-12]

A person who is angling by trailing lures or baits behind a fishing vessel that is in constant forward motion created by muscle, motor or sail power may use two lines in the following waters:

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-12]

Si l'on y ajoute, par exemple, les bateaux à voiles et à rames, on en arrive à un bateau pour 70 habitants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

If you include sailing boats and rowing boats, there is one boat for every 70 citizens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-04]

[Français] M. Yves Rocheleau (Trois-Rivières, BQ): Monsieur le Président, il faudrait peut-être faire la distinction entre une chaloupe à rames et un vrai bateau de plaisance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-29]

[Translation] Mr. Yves Rocheleau (Trois-Rivières, BQ): Mr. Speaker, a distinction should perhaps be made between a rowboat and a real pleasure craft.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-05-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Certaines organisations, comme vous l'avez dit, vous recommandent de revenir aux méthodes d'antan—autrement dit, à l'attelage à chien si vous êtes sur la glace ou au bateau à rames si vous êtes sur l'eau.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Some organizations, as you claim, are suggesting you go back to the old ways—in other words, you go back to a dog team if it's on ice, and you go back to rowing a boat if it's on water.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Comme le savent les députés, il y a eu des inondations au Manitoba; dès que les élections ont été annoncées, les 12 libéraux sont arrivés, leur bateau rempli de chèques de 5 000 $ et rame, rame, rame pour les libéraux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

We had a flood in Manitoba as members know, and as soon as the election was announced we saw 12 Liberals paddling down the river with $5,000 cheques and vote, vote, vote Liberal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

bateau à rames ->

Date index: 2024-01-16