Traduction de «battre la ligne » (Français → Anglais) :

snap a line [ snap a chalk-line ]

beat the drum for

Definition: Discord between partners resulting in severe or prolonged loss of control, in generalization of hostile or critical feelings or in a persisting atmosphere of severe interpersonal violence (hitting or striking).

Definition: Voluntary, repetitive, stereotyped, nonfunctional (and often rhythmic) movements that do not form part of any recognized psychiatric or neurological condition. When such movements occur as symptoms of some other disorder, only the overall disorder should be recorded. The movements that are of a non self-injurious variety include: body-rocking, head-rocking, hair-plucking, hair-twisting, finger-flicking mannerisms, and hand-flapping. Stereotyped self-injurious behaviour includes repetitive head-banging, face-slapping, eye-poking, and biting of hands, lips or other body parts. All the stereotyped movement disorders occur most f ...[+++]requently in association with mental retardation (when this is the case, both should be recorded). If eye-poking occurs in a child with visual impairment, both should be coded: eye-poking under this category and the visual condition under the appropriate somatic disorder code. | Stereotype/habit disorder

beat an opponent [ beat a rival | down an opponent | down a rival | topple an opponent | topple a rival ]

hammer leather | strike leather

inter PBX line | interswitchboard line | inter-switchboard line | tie trunk | tie-line | TL [Abbr.]

Haematocornea Kayser-Fleischer ring Krukenberg's spindle Staehli's line

To increase the participation of women in the digital sector, Commissioner Gabriel outlined today plans to promote role models in the IT sector, challenge stereotypes, promote digital skills and education and advocate for more women entrepreneurs.

Proposed measures include the creation of a European knowledge hub on violent extremism, the development of training for frontline practitioners and financial support for projects making use of modern communication tools and social media to counter terrorist propaganda.

- Underlines the need to fight for the mainstreaming of gender equality in the economic guidelines, including in the accession process, with a view to avoiding the adverse effects in terms of gender equality that are generated by privatisation and liberalisation processes and cuts in public spending in social sectors, and reaffirms that high-quality public services are essential, calling for an increase in budget funding in social areas so as to prevent social exclusion and combat the trafficking of women;

- Underlines the need to fight for the mainstreaming of gender equality in the economic guidelines, including in the accession process, with a view to avoiding the adverse effects in terms of gender equality that are generated by privatisation and liberalisation processes and cuts in public spending in social sectors, and reaffirms that high-quality public services are essential, calling for an increase in budget funding in social areas so as to prevent social exclusion and combat the trafficking of women;