Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aliment périssable
Article à jeter
Bien de consommation non durable
Bien de nature périssable
Bien fongible
Bien jetable
Bien non durable
Bien économique
Biens consomptibles
Biens et services
Biens non périssables
Biens périssables
Denrée alimentaire facilement périssable
Denrée alimentaire hautement périssable
Denrée alimentaire très périssable
Denrée périssable
Marchandise périssable
Marchandises périssables
Produit périssable

Translation of "biens périssables " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
biens périssables | marchandises périssables

non-durable goods


biens périssables [ marchandises périssables ]

perishable goods


biens consomptibles | biens périssables

consumer nondurable goods | expendable goods | non-durable goods | perishable goods | perishables


bien de nature périssable

property of a perishable nature


denrée périssable [ aliment périssable | marchandise périssable | produit périssable ]

perishable goods [ perishable commodity | perishable foodstuff | Perishable food(ECLAS) ]


denrée alimentaire facilement périssable | denrée alimentaire hautement périssable | denrée alimentaire très périssable

highly perishable foodstuff


biens non périssables

non-perishable goods [ lifetime of goods ]


denrée périssable | marchandise périssable

perishable | perishable freight


biens et services [ bien économique ]

goods and services


bien non durable [ article à jeter | bien de consommation non durable | bien fongible | bien jetable ]

non-durable goods [ disposable article | disposable goods | expendable goods | non-durables ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. Sous réserve de pertinence et de faisabilité technique, compte tenu notamment de la prévalence et de la répartition du danger parmi les animaux ou les biens, du caractère périssable des échantillons ou des biens, et de la quantité de substrat disponible, les autorités compétentes:

2. Where relevant, appropriate and technically feasible, having regard in particular to the prevalence and distribution of the hazard in the animals or goods, to the perishability of the samples or the goods and to the amount of available substrate, the competent authorities shall:


Les exceptions concernent les biens rapidement périssables, les biens scellés ne pouvant être renvoyés pour des raisons de protection de la santé ou d’hygiène et qui ont été descellés par le consommateur après la livraison, ainsi que les réservations d’hôtels et les locations de voiture à une date spécifique.

Exemptions apply for rapidly perishable goods, sealed goods opened by the consumer which cannot be returned for health or hygiene reasons, and hotel reservations or car rentals which are tied to specific dates.


Les exceptions concernent les biens rapidement périssables, les biens scellés ne pouvant être renvoyés pour des raisons de protection de la santé ou d’hygiène et qui ont été descellés par le consommateur après la livraison, ainsi que les réservations d’hôtels et les locations de voiture à une date spécifique.

Exemptions apply for rapidly perishable goods, sealed goods opened by the consumer which cannot be returned for health or hygiene reasons, and hotel reservations or car rentals which are tied to specific dates.


autorise l'opérateur, sous réserve de pertinence et de faisabilité technique, compte tenu notamment de la prévalence et de la répartition du danger parmi les animaux ou les biens, du caractère périssable des échantillons ou des biens, et de la quantité de substrat disponible, à demander et oblige les autorités compétentes à garantir :

(b) where relevant and technically feasible, having regard in particular to the prevalence and distribution of the hazard in the animals or goods, to the perishability of the samples or the goods and to the amount of available substrate, shall entitle the operator to request and oblige the competent authorities to ensure :


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
autorise l'opérateur, sous réserve de pertinence et de faisabilité technique, compte tenu notamment de la prévalence et de la répartition du danger parmi les animaux ou les biens, du caractère périssable des échantillons ou des biens, et de la quantité de substrat disponible, à demander:

(b) where relevant and technically feasible, having regard in particular to the prevalence and distribution of the hazard in the animals or goods, to the perishability of the samples or the goods and to the amount of available substrate, shall entitle the operator to request:


Certains biens et services ne devraient pas être inclus en raison de leur nature, notamment les biens périssables.

There are products and services which due to their nature should not be covered here, namely perishable goods.


Il existe plusieurs solutions de remplacement aux applications de quarantaine et aux applications préalables à l'expédition pour différents biens périssables et produits de base durables.

Many alternatives to QPS treatment for various perishable and durable commodities.


Cette solution s’avère bien moins avantageuse pour les entreprises qui, par exemple, souhaiteraient faire don de denrées périssables dont la date de péremption approche, ou d’ordinateurs ayant été utilisés pendant plusieurs années.

This arrangement is significantly less favourable for firms which, for instance, wish to donate food reaching its sell-by date or computers that are a few years old.


5. Dans les affaires urgentes et notamment celles impliquant des biens périssables, le groupe d'arbitrage fait tous les efforts possibles pour remettre sa décision aux parties dans les 75 jours qui suivent la mise en place du groupe d'arbitrage.

5. In cases of urgency, including those involving perishable goods, the arbitration panel shall make every effort to issue its ruling to the Parties within 75 days from the date of establishment of the arbitration panel.


5. Dans les affaires urgentes et notamment celles impliquant des biens périssables, le groupe d'arbitrage fait tous les efforts possibles pour remettre sa décision aux parties dans les 75 jours qui suivent la mise en place du groupe d'arbitrage.

5. In cases of urgency, including those involving perishable goods, the arbitration panel shall make every effort to issue its ruling to the Parties within 75 days from the date of establishment of the arbitration panel.


w