Des exposés et des tables-rondes sur les aspects les plus importants du développement des carburants d'origine agricole pour les véhicules à moteur, seront organisés autour des thèmes suivants: - la PAC et les biocarburants, - l'enjeu énergétique des biocarburants, - les transports urbains et les biocarburants, - environnement et biocarburants, - enjeux économiques et sociaux, - régions d'Europe et biocarburants, - les stratégies industrielles.
Talks and round tables on the main aspects of the development of fuels of agricultural origin for motor vehicles will be held on the following topics: - the CAP and biofuels, - the energy aspects of biofuels, - urban transport and biofuels, - the environment and biofuels, - economic and social aspects, - the regions of Europe and biofuels, - industrial strategies.