Ensuite, les ministres ont adopté des conclusions sur l'incidence du vieillissement de la population sur les politiques de l'emploi (doc. 16506/10) dans le double objectif d'assurer de meilleures conditions de travail, de façon à pouvoir travailler plus longtemps et de tirer parti des besoins d'emplois dans le secteur des services de soins et des services à la personne (secteur des "blouses blanches").
Second, ministers adopted conclusions on the impact of ageing on employment policies (16506/10) with the twin aims of ensuring better working conditions so that people are able to work longer and reaping the benefits of the jobs needed in the health and personal services sector (white jobs).