Enfin, les Canadiens des quatre coins dupays ont exprimé un appui formidable à l'égard de l'industrie bovine en augmentant la consommation domestique de viande de boeuf de 5 p. 100 par rapport à 2002, une première mondiale dans un pays touché par un cas imprévu d'ESB.
Finally, Canadians across the country showed tremendous support to the cattle industry by increasing the domestic consumption of beef by 5 per cent from 2002, a world premiere in a country affected by an unforeseen case of BSE.