Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arme atomique
Arme nucléaire
Arme à dispersion
BASM
Bombe RVP
Bombe atomique
Bombe de Reid pour tension de vapeur
Bombe de graines
Bombe de semences
Bombe en grappe
Bombe pour pression de vapeur Reid
Bombe sac à dos
Bombe à dispersion
Bombe à graines
Bombe à hydrogène
Bombe à neutrons
Bombe à sous-munitions
Bombe-grappe
CEEA
Commission des victimes de bombes atomiques
Communauté européenne de l'énergie atomique
Engin nucléaire
Euratom
Munitions de destruction atomique spéciale
Radiation atomique
Radioactivité
Sac à dos nucléaire
Seed bomb

Translation of "bombe atomique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


arme nucléaire [ arme atomique | bombe à hydrogène | bombe à neutrons | bombe atomique | engin nucléaire ]

nuclear weapon [ atom bomb | atomic bomb | atomic weapon | hydrogen bomb | neutron bomb | nuclear bomb | nuclear device | nuclear weapons use(UNBIS) ]


Comité de compilation des données relatives aux dégâts causés par les bombes atomiques d'Hiroshima et de Nagasaki

Committee for the Compilation of Materials on Damage Caused by the Atomic Bombs in Hiroshima and Nagasaki


Commission des victimes de bombes atomiques

Atomic Bomb Casualty Commission


bombe sac à dos | munitions de destruction atomique spéciale | sac à dos nucléaire

nuclear backpack | Special Atomic Demolition Munitions | SADM [Abbr.]


arme à dispersion | bombe à dispersion | bombe à sous-munitions | bombe en grappe | bombe-grappe | BASM [Abbr.]

cluster bomb unit | CBU [Abbr.]


bombe de Reid pour tension de vapeur [ bombe pour pression de vapeur Reid | bombe de détermination de la tension de vapeur selon Reid | bombe RVP ]

Reid vapour pressure bomb [ RVP bomb ]


bombe à graines | bombe de graines | bombe de semences | seed bomb

seed bomb


radioactivité [ radiation atomique ]

radioactivity [ atomic radiation ]


CEEA [ Communauté européenne de l'énergie atomique | Euratom ]

EAEC [ Euratom | European Atomic Energy Community ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Rien ne nous permet d'affirmer que l'uranium canadien ne va pas finir par se retrouver dans une bombe atomique, et même si nous pouvions dire que notre uranium va rester à part, tout pays qui produit des bombes aura en conséquence de l'uranium disponible qu'il pourra utiliser à cette fin.

There's no way of saying our Canadian uranium is not going to end up in nuclear bombs, and even if we were to say ours will stay in separate parts, any country that produces bombs will be freeing up uranium to go into it.


– (EN) Monsieur le Président, les conclusions du dernier rapport de l’Agence internationale de l’énergie atomique précisent que l’Iran a produit suffisamment d’uranium faiblement enrichi pour construire une bombe atomique.

- Mr President, the International Atomic Energy Agency’s latest report concludes that Iran has produced enough low-enriched uranium to make an atomic bomb.


Ils ont dit qu'en ce qui a trait à la bombe atomique, un nouveau programme n'avait pas été rétabli, et qu'ils n'étaient pas satisfaits des réponses obtenues jusqu'à ce jour concernant les armes de destruction massive autres que l'arme atomique.

As far as the atomic bomb is concerned, they say that a new program has not been established and that they are not satisfied with the responses obtained to date in connection with weapons of mass destruction other than atomic ones.


En ce qui concerne l'armement nucléaire, l'Agence internationale de l'énergie atomique n'a jamais retrouvé bien des éléments produits par l'Iraq pour sa bombe atomique avant la guerre du Golfe de 1991.

In terms of nuclear weaponry, the International Atomic Energy Agency has never recovered many of the components that were produced by Iraq for its atomic bomb prior to the 1991 Gulf War.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il est extrêmement inquiétant de constater la reprise de la production de tritium, destinée à la fabrication de bombes H et interrompue en 1988, ainsi que la création d'une nouvelle usine destinée à produire des particules de plutonium pour la fabrication de bombes atomiques.

It is highly ominous that the production of tritium for hydrogen bombs, which stopped in 1988, is to start up again and that a new factory manufacturing plutonium parts for atom bombs is to be built.


- (PT) Monsieur le Président, il y a quelques années, lorsque les campagnes internationales de déminage ont commencé, on disait que les mines antipersonnel étaient la bombe atomique des pays pauvres.

– (PT) Mr President, years ago when the international campaigns for landmine-clearance began, it used to be said that landmines were the poor countriesatomic bomb.


L'idée fondamentale du système national de défense antimissile était de mettre en place une ogive qui intercepterait toutes les ogives lancées contre les États-Unis. L'argument invoqué était qu'il existe maintenant des États parias qui pourraient lancer une bombe, et peut-être même une bombe atomique, contre les États-Unis ou l'Amérique du Nord.

The idea of the National Missile Defence program was to have a warhead that would intercept warheads that were coming in to attack the U.S. The argument was that rogue nations could send a bomb, possibly an atomic bomb, into the U.S. or North America.


La science a toujours eu deux visages : celui qu'on découvre peut être utilisé pour notre bien ou contre nous, depuis toujours : la roue sert à se déplacer plus vite ou à tuer quelqu'un ; le revolver sert à se défendre ou à tuer ; l'énergie atomique sert à améliorer notre confort ou à fabriquer des bombes atomiques.

Science has always had two sides to it: it has always been the case that discoveries can be used for our benefit or against us: the wheel can be used to move us around more quickly or to kill people; revolvers can be used to defend or murder people; atomic energy can improve our lives or make atomic bombs.


L'AIEA a indiqué ultérieurement qu'il était possible que la RPDC ait extrait quelque 6 à 8 kg de plutonium de la qualité armement de son réacteur graphite opérationnel - suffisamment pour fabriquer une bombe atomique (La Commission soutient qu'il s'agit d'environ 25 kg de plutonium - assez pour fabriquer cinq armes nucléaires!).

The IAEA later said it was possible that the DPRK had extracted some 6-8 kg of weapons grade plutonium from its operational graphitemoderated reactor - enough to make an atomic bomb (The Commission claims about 25 kilograms of plutonium - enough to produce five nuclear weapons!).


Selon certaines informations venant de l'Association nucléaire canadienne, en ce moment, l'Inde aurait assez de plutonium pour fabriquer 455 bombes atomiques, si on additionne tout le plutonium à sa disposition, qu'il vienne des réacteurs canadiens ou qu'il ait été acquis spécifiquement pour la fabrication de bombes.

According to information from the Canadian Nuclear Association, India apparently has enough plutonium to build 455 atomic bombs, if all the plutonium available to it is added up, whether it comes from Canadian reactors or was acquired specifically to build bombs.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

bombe atomique ->

Date index: 2022-07-13
w