Pendant un demi-siècle, enfants et adultes du monde entier ont suivi fidèlement les efforts déterminées de Charlie Brown pour botter ce ballon de football ou faire voler ce cerf-volant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

For half a century, children and adults around the world have faithfully followed Charlie Brown's determined efforts to kick that football or fly that kite.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Georgia Tech a tenté de botter le ballon de sa propre zone du but pour se sortir du pétrin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Georgia Tech tried to kick the ball from its end zone and get out of trouble.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Il aurait donc dû tenir des propos beaucoup plus respectueux à notre endroit parce qu'il a osé dire que le Bloc québécois était contre le projet de loi C-22 et qu'on devrait donc botter le.— je répète, on devrait botter le.— aux députés du Bloc québécois, surtout les députés d'Abitibi—Témiscamingue et d' Abitibi—Baie-James—Nunavik—Eeyou parce qu'ils ne défendent pas les enfants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-14]

He should have been more respectful of us but he dared to say that the Bloc Québécois does not support Bill C-22 and that the Bloc members—especially the members for Abitibi—Témiscamingue and Abitibi—Baie-James—Nunavik—Eeyou— need a swift kick in the you-know-what because they do not stand up for children.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-14]

Si nous le sommes alors, franchement, nous méritons de nous faire botter l’arrière-train!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-10]

If we really think that, frankly, we need our bumps felt!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Monsieur le Président, l'an passé à pareille date, on aurait pu croire que le chef bloquiste avait finalement vu la lumière au bout du tunnel alors qu'il s'engageait à retourner au bercail afin de « botter le derrière du PQ ».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-11]

Mr. Speaker, one year ago today we might have thought that the Bloc leader finally saw the light at the end of the tunnel when he promised to return to the fold in order to “kick the PQ's butt”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-11]

Il ne s’agit en aucun cas pour moi de botter en touche mais de la seule façon d’exprimer mon avis sur le signal contradictoire qu’envoie aujourd’hui notre Parlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

For me, this is by no means a way of avoiding the issue, but rather the only means of expressing my opinion on the contradictory signal that our Parliament is giving out today.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-16]

Il a peut-être réellement aidé botter cette épouvantable Constitution en touche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

Perhaps he really has helped to kick into touch this awful Constitution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-15]

Je pense également que nous ne pouvons pas sans arrêt botter en touche concernant la mondialisation car, en fin de compte, ce débat engage le devenir socio-économique de tout notre espace communautaire en posant la question de la politique européenne, du cadre juridique adopté face aux lames de fond de la mondialisation, d'un libéralisme sans frontière et sans principe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]

I also think that we cannot constantly leave globalisation on the sidelines because, ultimately, this debate concerns the socio-economic development of the Community as a whole. It raises the issue of European policy, the legal framework adopted in response to the groundswell of globalisation and unprincipled, uncontrolled liberalism.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-12]

Le rapporteur de la commission juridique propose de botter en touche en renvoyant le débat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

The rapporteur from the Committee on Legal Affairs and the Internal Market suggests kicking the ball into touch by referring the debate back.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-12]

Botter le racisme hors du football - La Commission organise une exposition et un séminaire

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-02-09]

Kicking racism out of football: Commission launches exhibition and seminar

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-02-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-02-09]

D'autres ont cherché : bas à botte bas à botter botter botter le ballon botter un coup franc exécuter un coup franc frapper le ballon shooter

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

botter ->

Date index: 2023-05-14