La hausse, cette année, du plafond des prêts, qui vise à aider les étudiants à faire face à ces coûts croissants, n'est guère plus qu'une mesure bouche-trou et fera seulement en sorte que les étudiants terminent leurs études avec encore plus de dettes que la moyenne actuelle de 25 000 $.
This year's increased loan ceiling, which was implemented to assist students in coping with those increasing costs, is little more than a stopgap measure and will simply see that students graduate with even more debt than the current average of $25,000.
