Comme vous le savez, on avait prévu la destruction de deux lacs de Terre-Neuve — deux au Nunavut — et nous apprenons qu'il y en aura d'autres au pays, où des sociétés minières peuvent utiliser des lacs d'eau douce comme bassin de décantation et de stockage des stériles et boues.
As you know, two lakes in Newfoundland were slated for destruction two in Nunavut and we hear there are more across the country, where mining companies can use fresh water lakes as tailing ponds.
