Une tige de qualité, c'est une tige soit d'érable à sucre ou de bouleau jaune ou de frêne ou de chêne qui, durant le processus de croissance et de maturation, a subi certains traitements pour que la tige présente certaines caractéristiques de rectitude comme l'absence de branches.
A quality stem, be it from a sugar maple, a yellow birch or an ash or an oak tree, is a stem which, during its growth and maturation phase, was treated so that the stem would be straight, and would not have many low branches.
