En ce moment, nous avons la chance d'avoir un vétérinaire membre de l'Association canadienne des médecins vétérinaires prêt à donner de son temps, gratuitement, au gouvernement du Canada et à l'industrie, pour faire l'évaluation de ce qui constituerait la plus grande et exhaustive recherche sur la chasse au phoque.
Currently, we are lucky to have one veterinarian from the Canadian Veterinary Medical Association who is willing to donate his time, cost free, to the Canadian government and the industry to evaluate what would be the largest, most extensive scientific review of the seal hunt.