Cela étant, que faut-il faire pour ne pas risquer de paralyser les équipements en question, qu'il s'agisse d'un magnétoscope personnel ou d'un équipement professionnel au travail, dans la boutique familiale ou encore d'un ordinateur personnel?
What can be done to prevent the risk of jamming up your piece of equipment, whether you're at home working on your VCR, trying it out, or you're in a small business, a mom-and-pop shop, working on your personal computer?