Au sujet de la nouvelle approche en matière de développement, il y a eu un léger déplacement mais cela ne veut pas dire que les projets ne seront pas toujours réalisés à l'ACDI; cependant, la nouvelle approche par programme est un moyen plus efficace de régler les problèmes de viabilité à long terme, et elle nous permet de travailler avec d'autres partenaires et d'autres donateurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

With respect to the new approach to development, shifting slightly from project to project, it doesn't mean that projects will not continue to be done at CIDA, but the new program approach is a more effective way of addressing the issue of long-term sustainability and it allows us to work with other partners and other donors.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La commission a légèrement déplacé une limite dans Vancouver-Nord, mais c'est une modification très mineure.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-04]

They've moved a boundary in North Vancouver a little bit, but that's very minor.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-04]

7.2.1.1.3 On applique une charge à une vitesse de 400 ± 20 mm/min au centre géométrique du bouton commandant l’ouverture de la boucle, le long d’un axe fixe, parallèle au sens de déplacement initial du bouton. Le centre géométrique correspond à la partie de la surface de la boucle sur laquelle la pression d’ouverture doit être exercée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

7.2.1.1.3. A load shall be applied at a speed of 400 ± 20 mm/min to the geometric centre of the buckle-release button along a fixed axis running parallel to the initial direction of motion of the button; the geometric centre applies to that part of the surface of the buckle to which the release pressure is to be applied.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-06-09]

7.2.8.1 Une charge doit être appliquée sur le bouton ou la poignée commandant l’ouverture suivant un axe constant parallèle au sens de déplacement initial du bouton ou de la poignée; le centre géométrique correspond à la partie de la surface de l’attache ISOFIX sur laquelle la pression doit être exercée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

7.2.8.1. An opening force shall be applied to the release button or handle along a fixed axis running parallel to the initial direction of motion of the button/handle; the geometric centre applies to that part of the surface of the ISOFIX attachment to which the release pressure is to be applied.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-06-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Une surface minimum de 2,5 cm2 et une largeur minimum de 10 mm pour les dispositifs non encastrés, la largeur étant la plus petite des deux dimensions de la partie prescrite, mesurée perpendiculairement au sens de déplacement du bouton de déverrouillage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

For non-enclosed devices, an area of 2,5 cm2 and a width of not less than 10 mm. The width shall be the smaller of the two dimensions forming the prescribed area and shall be measured rectangular to the direction of movement of the release button.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-06-09]

La partie sur laquelle est exercée cette pression doit avoir, dans la position de déverrouillage effectif et lorsqu’elle est projetée sur un plan perpendiculaire à la direction initiale du déplacement du bouton:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

The surface to which this pressure shall be applied shall have, in the position of actual unlocking and when projected into a plane perpendicular to the button's initial direction of motion:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-06-09]

Par conséquent, monsieur le président, je pense qu'il est important de dire qu'il s'agit d'un léger déplacement le long d'un continuum auquel nous devons porter davantage d'attention.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

As a result of that, Mr. Chair, I think it's important to say this is a slight movement along a continuum that we have to pay more attention to.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-11-06]

Par exemple, RADARSAT-1 a été légèrement déplacé par rapport à son orbite régulière pour cartographier l'Antarctique, ce qui l'a rendu indisponible pour ses activités normales sur son orbite régulière à une certaine période.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

So for instance, RADARSAT-1 was moved somewhat out of its regular orbit to map the Antarctic, which made it unavailable for regular activities in its regular orbit at a certain period of time.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-21]

On appliquera une charge à une vitesse de 400 ± 20 mm/min. au centre géométrique du bouton commandant l’ouverture de la boucle, le long d’un axe fixe, parallèle au sens de déplacement initial du bouton. Le centre géométrique correspond à la partie de la surface de la boucle sur laquelle la pression d’ouverture doit être exercée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

A load shall be applied at a speed of 400 ± 20 mm/min to the geometric centre of the buckle-release button along a fixed axis running parallel to the initial direction of motion of the button; the geometric centre applies to that part of the surface of the buckle to which the release pressure is to be applied.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Admettons que j'achète un manteau, et que je l'emporte au service de nettoyage à sec; s'il me revient exactement tel qu'il était avant, mais avec des boutons différents, par exemple—ce n'est pas un manteau neuf, mais il est légèrement différent—même si je ne suis pas satisfaite des boutons qu'on m'a posés, ce n'est pas un nouveau service.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

If I buy a coat, say, and I take it to my cleaners to be cleaned, and it comes back exactly the same but with different buttons on it, for instance—it's not a new coat but slightly different—although I may not be happy with the buttons they put on, it's not a new service.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : autopompe à déplacement rapide bouton de léger déplacement déplacement en lège déplacement léger déplacement léger seulement déplacement à vide mini-autopompe véhicule d'incendie léger

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

bouton de léger déplacement ->

Date index: 2024-04-28