a) une bouée, un repère ou un pieu est fixé à la ligne ou à chaque extrémité du filet et, dans le cas de la pêche autre que la pêche sur glace :
(a) a buoy, marker or stake is attached to the hookline or to each end of the net and when fishing, other than ice fishing,