Le GPS et le DGPS, le nouveau système automatique d'identification des navires, les bouées en plastique et le mouillage synthétique ne sont que quelques exemples des innovations qui nous permettent d'améliorer nos services, à des coûts d'opération souvent réduits une fois qu'ils sont en place.
GPS and DGPS, the new automatic identification system for vessels, plastic buoys, and synthetic moorings are but a few examples of innovations that allow us to improve services, often at somewhat reduced operating costs once they are fully in place.
