Parfois, les consommateurs se décident à acheter l'un de ces réfrigérateurs éconergétiques, mais plutôt que de mettre l'ancien frigo gourmand en électricité au rebut, ils le mettent au sous-sol et le tiennent branché 24 heures par jour, sept jours par semaine pour tenir six bouteilles de bière au frais.
Sometimes the consumer will buy one, but then take that old electricity- guzzling refrigerator and, instead of throwing it out, put it in the basement and keep it plugged in seven days a weeks, 24 hours a day, to keep six bottles of beer cold.