Une enquête détaillée menée par Addison Bain de la NASA a démontré que ce jour-là, les conditions atmosphériques et du dirigeable étaient propices à la formation d'une quantité importante d'électricité statique.
A detailed investigation by Addison Bain of NASA has shown that on that day atmospheric and the airship conditions were conducive to the formation of significant static electricity.