Toutefois, dans le cadre de l'Opération Peregrine, le quartier général du premier groupe brigade-mécanisée du Canada était gardé en réserve pour répondre aux besoins d'autres régions de l'Ouest canadien qui étaient menacées par les incendies de forêt.
For Operation Peregrine, however, 1 Canadian Mechanized Brigade headquarters was held in reserve in order to respond to other areas within Western Canada threatened by forest fires.