contrat à terme d'indice boursier | contrat à terme négociable d'indice de valeurs mobilières | contrat financier à terme sur indices boursiers | contrat sur indice boursier

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

securities index future | share price index future | stock-index future

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

anéantissement de contrat | rescision de contrat | résiliation de contrat | résolution de contrat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

determination of contract | rescission of contract | termination of contract

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si deux personnes décident de se marier et de vivre ensemble et qu'ensuite une des deux parties brise le contrat en commettant un adultère ou en abandonnant la famille, alors cette personne, en raison du bris du contrat, peut être appelée à verser une indemnité en guise de dommages-intérêts à l'autre partie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

If two people decide to get married, to live in a particular way, and then one person breeches the contract by committing adultery or by abandoning the family, then that person, as a matter of breech of contract, may owe support as damages to the other person.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Je considère cela comme une obligation qui découle d'un contrat et d'un bris de contrat.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I view that as an obligation which arises out of contract and breech of contract.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Elle n'a à l'heure actuelle qu'une assez petite partie de sa capacité totale qui est visée par des contrats existants, et si elle décidait de tout simplement mettre fin à ces contrats, elle pourrait vraisemblablement être poursuivie pour bris de contrat.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-17]

A fairly small piece of the overall capacity is under current contracts, and they're in a situation where if they simply terminated them they could be arguably sued for breach of contract.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-17]

Le détenteur du contrat a engagé des poursuites en bris de contrat contre le gouvernement fédéral, et celui-ci a été reconnu coupable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-21]

The contract holder sued the government for breach of contract and the court said: ``Guilty. The federal government is in breach of contract''.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-03-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

On parle de tout près de 450 millions de dollars de réclamations de toutes sortes pour bris de contrat et, attention, il va en venir d'autres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-17]

It is estimated that claims of all kinds for breach of contract will total $450 million, and there are more to come.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-05-17]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

bris de contrat ->

Date index: 2023-12-21