Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asthme obstructif
Autres maladies pulmonaires obstructives chroniques
Avec obstruction des voies aériennes
BPCO
Bronchite asthmatique
Bronchite chronique obstructive
Broncho-pneumopathie chronique obstructive
Broncho-pneumopathie chronique obstructive aiguë
Broncho-pneumopathie obstructive chronique sévère
Bronchopneumopathie chronique obstructive
Bronchopneumopathie obstructive
Bronchopneumopathie obstructive chronique
Chronique
Dysfonctionnement pulmonaire obstructif
Emphysémateuse
MPOC
MPOC sévère
Maladie chronique obstructive des voies aériennes SAI
Maladie pulmonaire obstructive chronique
Maladie pulmonaire obstructive chronique sévère
Obstructive
Pneumopathie obstructive chronique
Pulmonaire obstructive chronique SAI
Trachéobronchite obstructive

Traduction de «bronchopneumopathie obstructive chronique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
broncho-pneumopathie chronique obstructive | bronchopneumopathie obstructive chronique | pneumopathie obstructive chronique | BPCO [Abbr.]

chronic obstructive lung disease | chronic obstructive pulmonary disease | COLD [Abbr.] | COPD [Abbr.]


bronchopneumopathie chronique obstructive [ BPCO | maladie pulmonaire obstructive chronique | broncho-pneumopathie chronique obstructive ]

chronic obstructive pulmonary disease [ COPD | chronic obstructive lung disease | chronic obstructive airway disease ]


bronchopneumopathie chronique obstructive | BPCO | maladie pulmonaire obstructive chronique | MPOC

chronic obstructive lung disease | COLD | C.O.L.D. | chronic obstructive pulmonary disease | COPD | obstructive bronchopneumopathy


maladie pulmonaire obstructive chronique sévère [ MPOC sévère | broncho-pneumopathie chronique obstructive aiguë | broncho-pneumopathie obstructive chronique sévère ]

severe chronic obstructive lung disease


bronchopneumopathie obstructive [ dysfonctionnement pulmonaire obstructif ]

obstructive pulmonary dysfunction


Maladie:chronique obstructive des voies aériennes SAI | pulmonaire obstructive chronique SAI

Chronic obstructive:airway disease NOS | lung disease NOS


asthme obstructif | bronchite:asthmatique (obstructive) | avec obstruction des voies aériennes | emphysémateuse | obstructive | trachéobronchite obstructive | chronique

chronic:bronchitis:asthmatic (obstructive) | emphysematous | with:airways obstruction | emphysema | obstructive:asthma | bronchitis | tracheobronchitis |


Autres maladies pulmonaires obstructives chroniques

Other chronic obstructive pulmonary disease


maladie pulmonaire obstructive chronique

Chronic airway disease


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
C’est avec ces éléments en tête que sommes parvenus avec succès des deux côtés à atteindre un accord sur la question de l’étiquetage des substances dangereuses, afin que ce rapport soit conforme à REACH, mais aide également ceux qui travaillent avec des produits qui, dans le passé, ont entraîné des affections chroniques et la mort - des affections telles que le mésothéliome lié à l’amiante et, dans une certaine mesure, la bronchopneumopathie obstructive chronique provoquée par les conditions de travail et par l’inhalation de la poussière.

It was with this in mind that we successfully managed on both sides to come to some agreement on the issue of labelling hazardous substances, so that the report was in line with REACH but also helps those who work with products which, in the past, have led to chronic conditions and death – conditions such as asbestos-related mesotheliomia and, to an extent, chronic obstructive pulmonary disease caused by working conditions and by inhaling dust.


E. considérant que les maladies respiratoires chroniques évitables, comme l'asthme et la bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO), affectent des millions de personnes en Europe;

E. whereas preventable chronic respiratory diseases, such as asthma and chronic obstructive pulmonary disease (COPD), affect millions of people in Europe;


E. considérant que les maladies respiratoires chroniques évitables, comme l'asthme et la bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO), affectent des millions de personnes en Europe;

E. whereas preventable chronic respiratory diseases, such as asthma and chronic obstructive pulmonary disease (COPD), affect millions of people in Europe;


Bruxelles, le 6 juillet 2011 – La Commission européenne a clôturé une enquête en matière de concurrence relative à des allégations de la part de l'entreprise pharmaceutique espagnole Almirall concernant le dépôt par l'entreprise pharmaceutique allemande Boehringer Ingelheim de demandes de brevets non fondées portant sur de nouveaux traitements de la bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO).

Brussels, 6 July 2011 - The European Commission has closed an antitrust investigation into allegations by Spanish pharmaceutical company Almirall that the German pharmaceutical company Boehringer Ingelheim had filed for unmeritous patents regarding new treatments of chronic obstructive pulmonary disease (COPD).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans cet esprit, le 14 novembre 2007, j'émettrai une déclaration écrite au Parlement européen pour appeler à ce que l'on consacre plus de recherches et de ressources à la bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO).

For this reason, on 14 November 2007, I am launching a written declaration in the European Parliament calling for more research and resources for chronic obstructive pulmonary disease (COPD).


Dans cet esprit, le 14 novembre 2007, j'émettrai une déclaration écrite au Parlement européen pour appeler à ce que l'on consacre plus de recherches et de ressources à la bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO).

For this reason, on 14 November 2007, I am launching a written declaration in the European Parliament calling for more research and resources for chronic obstructive pulmonary disease (COPD).


Les données disponibles indiquent également qu'elle peut être à l'origine d'un accident vasculaire cérébral, d'un asthme ou d'une bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO) chez l'adulte[3], et aggraver des maladies préexistantes comme l'asthme et la BPCO[4]. La FTA est particulièrement dangereuse pour les enfants: elle est associée à l'asthme, à la pneumonie et à la bronchite, aux symptômes respiratoires, à la maladie de l'oreille moyenne et à la mort subite du nourrisson[5]. Outre le risque qu'elle présente pour la santé, l'exposition à la fumée de tabac dans les foyers et les lieux publics pourrait amener le ...[+++]

There is also evidence that ETS may cause stroke, asthma and chronic obstructive pulmonary disease (COPD) in adults[3] and worsen pre-existing conditions such as asthma and COPD.[4] ETS is particularly harmful to children, causing asthma, pneumonia and bronchitis, respiratory symptoms, middle ear disease, and sudden infant death syndrome.[5] In addition to the health risk, exposure to tobacco smoke at home and in public places could increase children's perceptions about smoking as common adult behaviour and thus could make it more likely that they will become smokers themselves.


L’exposition chronique aux particules fines de l’air ambiant aggrave un certain nombre de problèmes sanitaires, comme la bronchopneumopathie chronique obstructive, qui accroît la sensibilité aux nouvelles agressions d’origine climatique.

Long-term exposure to fine particles in ambient air worsens a number of health problems such as chronic obstructive pulmonary disease, which makes people more susceptible to further climate-induced stress.


Pour ce qui est des maladies chroniques, il y a l'asthme, la BPCO, c'est-à-dire la bronchopneumopathie chronique obstructive connue aussi sous le nom d'emphysème chronique et la bronchite.

From a chronic diseases point of view, we deal with asthma, COPD, which is chronic obstructive pulmonary disease, otherwise known as chronic emphysema and bronchitis.


Parmi ces maladies, la bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO), avec un coût annuel de 38,7 milliards d'euros, est la plus coûteuse, les journées de travail perdues représentant 74% de cette somme (soit 28,6 milliards d'euros) Les coûts indirects liés à la perte de productivité sont presque trois fois plus élevés que les coûts directs de santé (European Lung White Book (Livre blanc européen sur les affections pulmonaires), European Respiratory Society (ERS); European Lung Foundation (ELF),novembre 2003)).

Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is the most costly respiratory disease in Europe, with annual costs estimated at EUR38.7 billion, of which 74%, (EUR28.6 billion) result from lost work days. The indirect costs in productivity losses are almost 3 times the costs for direct health care. European Lung White Book, European Respiratory Society (ERS) and the European Lung Foundation (ELF), November 2003.


w