Même si je me suis joint à la discussion un peu tard, je reconnais l'expertise des gens à cette table, et je crois que vous avez brossé un tableau très intéressant de la situation, qui peut paraître plutôt embêtante pour nous qui tentons de nous faire une idée des réalités de la vie au Soudan.
Coming in a little late on this discussion, I appreciate the expertise of the people at the table here, and I believe you've cast some very interesting perspectives on what is a very puzzling situation to some of us trying to get our heads around the realities on the ground in Sudan.