Cependant, s'il y avait un bloc nord-américain qui votait et négociait d'une voix à l'OMC, on entendrait peut-être de petits bruits d'arrière-fond canadiens, mais la grosse voix ne viendrait pas d'ici.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

However, if there was a North-American block that spoke and negotiated with one voice at the WTO, we might hear a few background Canadian whispers, but the big voice would not come from here.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Cette couche sous la glace de l'Arctique est incroyablement brillante et distinguer le bruit d'un sous-marin de ce bruit de fond s'est révélé incroyablement difficile.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The underside of the Arctic ice is incredibly noisy, and the ability to pick out the sound of a submarine from the background noise of the Arctic ice is found to be incredibly difficult.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

M. Fotheringham : Nous avons observé ce phénomène pour les fonds de couverture, mais aussi pour les fonds traditionnels et les fonds de pension — qui n'ont pas fait de bruit pendant longtemps.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Fotheringham: We have seen evidence of this not only in hedge funds but also in traditional funds and pension funds — those who for a long time had remained silent.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Enfoui sous la roche dure du bouclier canadien, ce laboratoire est à l'endroit où le bruit induit par les rayons cosmiques est à son plus faible, ce qui rend possible la mesure de certains phénomènes rares qui seraient autrement inobservables.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-02-27]

Buried in the hard rock of the Canadian Shield, it has the lowest background noise from cosmic rays, making it possible to measure rare processes that would be otherwise unobservable.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-02-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-02-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le bruit de fond (y compris le bruit éventuel du vent) doit être au moins de 10 dB inférieur au niveau sonore maximal pondéré selon la courbe A émis par le véhicule soumis à l’essai.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

The background noise (including any wind noise) shall be at least 10 dB below the A-weighted noise pressure level produced by the vehicle under test.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-05]

3. La modélisation du bruit dans l'environnement des aéroports se fonde sur les données fournies par le fabricant en ce qui concerne le bruit produit par les aéronefs et leurs caractéristiques techniques que la communauté internationale recommande d'utiliser et qui sont mises à disposition par l'OACI.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

3. Modelling of airport community noise shall be based on manufacturer-provided aircraft noise and performance data recommended for use by the international community and made available through ICAO.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-11]

L’indicateur Lamax, en revanche, reflète l’augmentation importante d’énergie sonore par rapport au bruit de fond et ne dilue pas le résultat total avec les minutes durant lesquelles il n’y a aucun survol d’avion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

The LAmax indicator, on the other hand, reflects the increase in energy contrasted with the background noise and does not dilute the overall result in the minutes when no aircraft are passing overhead.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

3. La modélisation des nuisances sonores des aéroports au niveau communautaire se fonde sur les données fournies par le fabricant en ce qui concerne le bruit produit par les aéronefs et leurs caractéristiques techniques que la communauté internationale recommande d'utiliser et qui sont mises à disposition par l'OACI.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

3. Modelling of airport community noise shall be based on manufacturer-provided aircraft noise and performance data recommended for use by the international community and made available through ICAO.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

Étant donné qu'il y a beaucoup de bruit dans le fond de la Chambre, j'ai accidentellement voté en faveur de la motion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-19]

Due to a lot of noise at the back of the chamber, I accidentally voted in favour of the motion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-19]

(c) l'adoption, par les États membres, de plans d'action fondés sur les résultats de la cartographie du bruit afin de prévenir et de réduire, si cela est nécessaire, le bruit dans l'environnement, notamment lorsque les niveaux d'exposition peuvent entraîner des effets nuisibles pour la santé humaine, et de préserver la qualité de l'environnement sonore lorsqu'elle est satisfaisante.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-11]

(c) adoption of action plans by the Member States, based upon noise mapping results, with a view to preventing and reducing environmental noise where necessary and particularly where exposure levels can induce harmful effects on human health and to preserving environmental noise quality where it is good.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-11]

Others have searched : absorption soudaine du bruit cosmique bruit cosmique bruit cosmique de fond bruit de fond bruit de fond cosmique bruit extra-terrestre bruit extraterrestre composante du bruit cosmique

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

bruit cosmique de fond ->

Date index: 2022-12-06