Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «brûlure de la peau » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

brûlure de la peau [ brûlure cutanée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

burning of skin [ skin burn ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

brûlure de la peau par l'électricité

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Electrical burn of skin

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Provoque des brûlures de la peau et des lésions oculaires graves.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Causes severe skin burns and eye damage.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

le contact avec les vapeurs peut provoquer des brûlures de la peau et des yeux; le contact avec le gaz liquide peut causer des engelures | RSh3 [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contact with vapour causes burns to skin and eyes and contact with liquid causes freezing | RSh3 [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

brulure de la peau

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Burn of skin

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

brûlure chimique de la peau

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Caustic burn of skin

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

brûlures et corrosions du:premier degré [érythème] | deuxième degré [perte de l'épiderme] [phlyctènes] | troisième degré [atteinte de toutes les couches de la peau] [nécrose profonde des tissus sous-jacents]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

burns and corrosions of:first degree [erythema] | second degree [blisters] [epidermal loss] | third degree [deep necrosis of underlying tissue] [full-thickness skin loss]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

brûlure du deuxième degré [ brûlure du second degré | brûlure modérément profonde ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

second-degree burn [ partial thickness burn ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

dégénérescence de la peau | dégénérescence prématurée de la peau | vieillissement de la peau | vieillissement prématuré de la peau

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accelerated skin ageing | premature skin ageing | skin ageing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dégénérescence prématurée de la peau [ vieillissement prématuré de la peau | dégénérescence de la peau | vieillissement de la peau ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

accelerated skin ageing [ premature skin ageing | skin ageing ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

H314: Provoque de graves brûlures de la peau et des lésions oculaires

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-07]

H314: Causes severe skin burns and eye damage

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-07]

H314 Provoque de graves brûlures de la peau et des lésions oculaires

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-23]

H314 Causes severe skin burns and eye damage

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-06-23]

si la mention H314 “Provoque des brûlures de la peau et des lésions oculaires graves” est attribuée, la mention H318 “Provoque des lésions oculaires graves” peut être omise.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

if the statement H314 “Causes severe skin burns and eye damage” is assigned, the statement H318 “Causes serious eye damage” may be omitted.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-09]

Dans les autres établissements transformant des viandes fraîches de volaille, les prélèvements d’échantillons destinés aux analyses portant sur les salmonelles sont effectués prioritairement sur les carcasses entières de volailles comportant la peau du cou, si de telles carcasses sont disponibles, mais aussi sur des portions de poulet avec peau et/ou des portions de poulet sans peau ou avec une très petite quantité de peau, le choix étant fondé sur les risques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

Other establishments processing fresh poultry meat shall take samples for salmonella analysis giving priority to whole poultry carcases with neck skin, if available, but ensuring that also chicken portions with skin and/or chicken portions without skin or with only a small amount of skin are covered, and that choice shall be risk-based.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-10-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’énorme potentiel des thérapies médicales innovantes, dès lors qu’il s’agit de fournir des traitements révolutionnaires à des maladies graves telles que le cancer, la maladie de Parkinson et les brûlures de la peau, ne fait aucun doute, et je me félicite par conséquent du règlement de la Commission européenne visant à une harmonisation des procédures en la matière dans l’ensemble de l’Union européenne, et à garantir que les patients qui souffrent disposent de traitements sûrs pour leurs graves affections.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

There is no doubt about the huge potential of advanced medical therapies when it comes to providing revolutionary cures for serious conditions such as cancer, Parkinson’s disease and skin burns, and therefore I welcome the regulation of the European Commission aimed at harmonising procedures in this field across the EU, and ensuring that sufferers have safe cures for these serious ailments.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-22]

Brûlure, échaudure; troubles neurologiques; lésion oculaire; cancer de la peau, mutation

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

Burn, scald; neurological disorders; eye injury; skin cancer, mutation

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-12-15]

Dans ce contexte, les produits impliquant des interventions en matière de thérapie génique, de thérapie cellulaire et d'ingénierie tissulaire sont particulièrement importants, car ils offrent de grandes possibilités pour le traitement de maladies telles que le cancer, les maladies ou les lésions des cartilages et des os, le traitement de troubles génétiques et de lésions résultant d'un infarctus ainsi que le remplacement de la peau des victimes de brûlures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

In this context, products which involve intervention in gene therapy, cell therapy and tissue engineering are of great importance, having a high potential in the treatment of diseases such as cancer, cartilage or bone diseases or injuries, repair of genetic disorders, repair of post heart attack damage as well as skin replacement in burn victims.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-22]

25. souligne qu'il est très important d'assurer l'information nécessaire sur l'exposition aux rayonnements solaires (brûlures) et les risques qu'elle présente de favoriser le cancer de la peau;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

25. Stresses the great importance of information concerning exposure to solar radiation (burns) and the related risk of developing skin cancer;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

25. Stresses the great importance of information concerning exposure to solar radiation (burns) and the related risk of developing skin cancer;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-21]

entraîne des brûlures au deuxième ou au troisième degré, ou des brûlures affectant plus de 5% de la surface du corps ; ou

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

Involves second or third degree burns, or any burns affecting more than 5% of the body surface; or

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-02]

D'autres ont cherché : brulure de la peau brûlure chimique de la peau brûlure cutanée brûlure de la peau brûlure du deuxième degré brûlure du second degré brûlure modérément profonde deuxième degré dégénérescence de la peau dégénérescence prématurée de la peau nécrose profonde des tissus sous-jacents perte de l'épiderme phlyctènes troisième degré vieillissement de la peau vieillissement prématuré de la peau érythème

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

brûlure de la peau ->

Date index: 2021-02-16