Translation of "bâtonnet de thon du japon " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

baguette de thon japonaise | baguette de bonite fumée | bâtonnet de thon du Japon

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le Japon a le droit de pêcher de 120 à 125 tonnes de thon, alors que les quotas imposés au Canada sont de 30 tonnes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Somewhere in the neighbourhood of 120 to 125 tonnes go to Japan and Canada's quota is 30 tonnes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

D. considérant que la Thaïlande est le premier pays producteur de conserves de thon au monde, avec 46 % de la production mondiale, et que ses exportations de conserves de thon vers l'Union dépassent les 90 000 tonnes annuelles et représentent près de 20 % du total des importations de l'UE en provenance de pays tiers, les États-Unis, l'Union et le Japon étant les principaux marchés de destination des exportations des produits de la ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

D. whereas Thailand is the world’s main producer of canned tuna, with 46 % of world production, and its exports of canned tuna to the EU, more than 90 000 tonnes each year, amount to almost 20 % of all Community imports from third countries, with the US, the EU and Japan being the main destination markets for exports of fishery products from Thailand;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

D. considérant que la Thaïlande est le premier pays producteur de conserves de thon au monde, avec 46 % de la production mondiale, et que ses exportations de conserves de thon vers l'Union dépassent les 90 000 tonnes annuelles et représentent près de 20 % du total des importations de l'UE en provenance de pays tiers, les États-Unis, l'Union et le Japon étant les principaux marchés de destination des exportations des produits de la ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

D. whereas Thailand is the world’s main producer of canned tuna, with 46 % of world production, and its exports of canned tuna to the EU, more than 90 000 tonnes each year, amount to almost 20 % of all Community imports from third countries, with the US, the EU and Japan being the main destination markets for exports of fishery products from Thailand;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

Toutefois, le caractère unique de la pêche du thon rouge tient au prix incroyablement élevé que le poisson affiche sur le marché et au niveau de concentration de ce marché dans un seul pays, à savoir le Japon.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

What makes the bluefin fishery unusual though is the extraordinary price that the fish obtain on the market and the degree of concentration of the market in one country, Japan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

7. estime qu'il est incohérent et regrettable que le pays hôte, le Japon, ait empêché d'importantes avancées dans la protection des espèces marines menacées comme le thon rouge et les baleines dans le cadre d'autres enceintes, telles que la CITES et la CBI;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-05]

7. Finds it inconsistent and regrettable that the host country Japan has prevented important advances in the protection of threatened marine species such as bluefin tuna and whales in the context of other fora, such as CITES and IWC;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-05]

Il est intéressant de noter que le Japon a été convaincu de surpêche pour le thon rouge du Sud, une espèce distincte réglementée par la Commission pour la conservation du thon rouge du sud (CCSBT).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

Interestingly, Japan was recently caught over-fishing for southern bluefin tuna, a separate species regulated by the CCSBT.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-13]

iv) pour les thons obèses pêchés par les navires figurant aux annexes VIII a et VIII b: par un fonctionnaire du gouvernement du Japon ou de Taïwan ou par toute autre personne dûment habilitée à cet effet par ces gouvernements.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

(iv) in the case of bigeye tuna caught by one of the vessels listed in Annexes VIIIa and VIIIb: by a Japanese or Taiwanese government official or by any other person duly approved for that purpose by the Governments of those countries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-04-07]

iv) pour les thons obèses pêchés par les navires figurant aux annexes VIII a et VIII b: par un fonctionnaire du gouvernement du Japon ou de Taïwan ou par toute autre personne dûment habilitée à cet effet par ces gouvernements.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

(iv) in the case of bigeye tuna caught by one of the vessels listed in Annexes VIIIa and VIIIb: by a Japanese or Taiwanese government official or by any other person duly approved for that purpose by the Governments of those countries.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-04-07]

Ces derniers sont chargés de thons aux nageoires jaunes, de germons, de bonites et de toutes ces autres espèces de thons, et il leur est également permis de prendre un peu d'espadon, 10 p. 100 de prises accessoires, de même que des prises accessoires de 180 tonnes métriques de thon rouge, et s'en retournent au Japon.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-06-10]

They load up on yellow fin, albacore, skipjack, all these tuna, a bit of swordfish is permitted as well, 10 per cent bycatch for these others, and then a bycatch of a 180 tonnes of blue fin, then they go back to Japan.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-06-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-06-10]

Nous avions demandé que des représentants du comité fassent partie de la délégation canadienne qui participera à la réunion sur le thon et les prises de thon dans les eaux canadiennes par le Japon; or, on a refusé notre demande.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

As to our request to have representatives from this committee be a part of the Canadian delegation to the meeting concerning tuna and the catching of tuna in Canadian waters by Japan, we have been refused permission to be a part of that delegation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : baguette de bonite fumée baguette de thon japonaise bâtonnet de thon du japon

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

bâtonnet de thon du japon ->

Date index: 2023-09-14