Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «bénéfice exceptionnel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

bénéfice exceptionnel [ bénéfice inattendu | profit fortuit | profit imprévu | profit inattendu ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

windfall profit [ windfall gain ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

bénéfice exceptionnel | superbénéfice

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

windfall profit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bénéfice exceptionnel

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

windfall profit

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

superbénéfice | bénéfice extraordinaire | bénéfice excédentaire | bénéfice exceptionnel

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

excess profit | economic profit | supranormal profit

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

impôt sur les bénéfices exceptionnels | impôt sur les bénéfices extraordinaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

excess profits tax

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

taxe sur les bénéfices exceptionnels [ taxe sur les profits exceptionnels ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

excess profit tax

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

impôt sur les bénéfices exceptionnels [ impôt sur les bénéfices extraordinaires ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

windfall profits tax [ windfall profit tax | excess profits tax ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

impôt sur les bénéfices exceptionnels | impôt sur les superbénéfices

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

excess profit tax | windfall profits tax

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

résultat exceptionnel | résultat inhabituel | charges et produits exceptionnels | pertes et profits exceptionnels

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

élément exceptionnel | élément inhabituel | charges et produits exceptionnels | pertes et profits exceptionnels

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

unusual item | special item | exceptional item

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par contre, les incitations fiscales sont plus susceptibles de créer des bénéfices exceptionnels inattendus en récompensant des investissements qui auraient eu lieu sans elles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

On the other hand, fiscal incentives are more likely to lead to unintended windfalls by rewarding investment that would have taken place without the incentive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

161. constate que cette situation a conduit les agriculteurs, dans certains secteurs, à réaliser des bénéfices exceptionnels, qui, en soi, ne violaient pas les règles existantes:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

161. Notes that this has led to farmers in certain sectors receiving windfall benefits, which in themselves did not infringe existing rules:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

8. constate que les différents dispositifs visant à favoriser le recours aux sources d'énergie renouvelables garantissent que les différents potentiels et tendances technologiques des États membres sont pris en considération lors de la conception des régimes d'aide, ce qui évite ainsi les bénéfices exceptionnels et reflète les coûts réels d'une technologie; salue en même temps l'initiative de la Commission portant sur l'élaboration d'orientations relatives aux systèmes de soutien;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

8. Notes that different schemes for promoting renewable energy sources (RES) ensure that the different potentials and technology patterns within the Member States are taken into account in the design of support schemes , thereby avoiding windfall profits by reflecting the real costs of a technology; welcomes, at the same time, the Commission’s initiative to produce guidelines on support schemes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-19]

57. demande instamment à la Commission d'évaluer dans quelle mesure autoriser une allocation trop généreuse de subventions de l'Union européenne à certains secteurs peut fausser la concurrence, étant donné que ces autorisations, dont l'efficacité a diminué depuis le ralentissement des activités, ont engendré des bénéfices exceptionnels pour certaines entreprises, tout en réduisant leur intérêt à prendre part à la transition vers une économie éco-efficace;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-01]

57. Urges the Commission to examine the extent to which a too generous allocation of free European Union Allowances (EUA) permits in certain sectors may distort competition, given that these permits, whose efficiency has diminished since the slowdown of the activity, have generated windfall profits for certain companies while reducing their incentive to play their part in the transition to an eco-efficient economy;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La mise aux enchères doit également exclure les bénéfices exceptionnels et placer les nouveaux entrants et les économies dont la croissance est supérieure à la moyenne dans des conditions de concurrence comparables à celles des installations existantes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

This should also eliminate windfall profits and put new entrants and economies growing faster than average on the same competitive footing as existing installations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-22]

2. demande au Conseil ECOFIN de lutter contre la spéculation relative aux prix de l'énergie d'une manière résolue, mais réaliste en établissant un code de conduite commun visant à éviter la spéculation sur les bourses de l'énergie et en introduisant des politiques coordonnées de taxation des bénéfices exceptionnels des spéculateurs de l'énergie et des grandes compagnies énergétiques; estime que les recettes de ces bénéfices pourraient jeter les bases de la création de fonds nationaux d'aide pétrolière et d'innovation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

2. Calls on ECOFIN to address speculation around energy prices in a vigorous but realistic way by establishing a common code of conduct to prevent speculation on the energy-trading floors and by introducing coordinated policies on the taxation of windfall profits of energy speculators and big energy companies; the revenue from those incomes could constitute the basis for setting up national funds for oil innovation and relief;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

Je ne mesure à personne ses bénéfices, mais nous savons parfaitement que les sociétés pétrolières recueillent principalement des bénéfices exceptionnels, qui ne découlent ni de leurs propres investissements ni de leurs efforts, mais du marché, c’est-à-dire des hausses de l’offre et de la demande.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-06]

I do not begrudge anyone their profits, but we know perfectly well that what the oil firms are receiving are mainly windfall profits, resulting not from their own investments or efforts, but from the state of the market, that is to say, from increases in supply and demand.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-06]

Néanmoins, à titre exceptionnel, la commercialisation d'espèces capturées lors de compétitions sportives peut être autorisée pour autant que les bénéfices retirés de leur vente soient utilisés à des fins caritatives.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

Nevertheless, by way of exception, the marketing of species caught in sportive competitions may be authorised provided that the profits from their sale are used for charitable purposes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-20]

Cependant, lorsqu'un agriculteur n'a pas été en mesure de respecter son obligation de détention en raison d'un cas de force majeure ou de circonstances exceptionnelles visées à l'article 72, le droit à l'aide lui reste acquis pour le nombre d'animaux admissibles au bénéfice de l'aide au moment où le cas de force majeure ou les circonstances exceptionnelles sont apparus.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

However, if a farmer has been unable to comply with his retention obligation as a result of force majeure or exceptional circumstances as referred to in Article 72, he shall retain his right to aid in respect of the number of animals eligible at the time when the case of force majeure or the exceptional circumstance occurred.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-20]

Toutefois, les produits cultivés sur des superficies qui sont entièrement ensemencées et cultivées conformément aux normes locales, mais qui n'atteignent pas le stade de la maturité laiteuse en raison de conditions climatiques exceptionnelles reconnues par l'État membre concerné demeurent admissibles au bénéfice de l'aide à condition que les superficies en cause ne soient pas affectées à d'autres usages avant ce stade de la croissance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

However, crops grown on areas which are fully sown and which are cultivated in accordance with local standards, but which do not attain the stage of lactic ripeness as a result of exceptional weather conditions recognised by the Member State concerned, shall remain eligible for aid provided that the areas in question are not used for any other purpose up to this growing stage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-09-28]

D'autres ont cherché : bénéfice exceptionnel bénéfice excédentaire bénéfice extraordinaire bénéfice inattendu charges et produits exceptionnels impôt sur les bénéfices exceptionnels impôt sur les bénéfices extraordinaires impôt sur les superbénéfices pertes et profits exceptionnels profit fortuit profit imprévu profit inattendu résultat exceptionnel résultat inhabituel superbénéfice taxe sur les bénéfices exceptionnels taxe sur les profits exceptionnels élément exceptionnel élément inhabituel

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

bénéfice exceptionnel ->

Date index: 2022-12-08