être solidement fixé au DAFS, de manière à ce que les forces appliquées se répercutent directement sur le plancher du véhicule, sans être réduites par effet d'amortissement ou par déformation du dispositif d'essai de la béquille.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

Be rigidly fixed to the SFAD so that the forces applied to the SFAD will directly induce test forces into the vehicle floor, without reduction of the reactive test forces due to damping within or deformation of the support leg test device itself.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-06-09]

61) «béquille»: un dispositif fixé solidement au véhicule au moyen duquel le véhicule à l’arrêt complet peut être maintenu dans la position de stationnement prévue;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

‘stand’ means a device firmly attached to the vehicle and able to maintain the fully unattended vehicle in its intended parking position;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

1.1. «béquille»: un dispositif fixé solidement au véhicule au moyen duquel le véhicule peut être maintenu dans la position de stationnement verticale (ou quasi verticale) lorsqu’il est laissé à l’arrêt par son conducteur;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

‘stand’ means a device that is firmly attached to the vehicle and is able to maintain the vehicle in its vertical (or almost vertical) parking position when left unattended by its driver;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-07-12]

La directive 93/31/CEE est une des directives particulières du système de réception CE institué par la directive 92/61/CEE du Conseil du 30 juin 1992 relative à la réception des véhicules à moteur à deux ou trois roues, remplacée par la directive 2002/24/CE du Parlement européen et du Conseil du 18 mars 2002 relative à la réception des véhicules à moteur à deux ou trois roues (5), et fixe les prescriptions techniques relatives à la conception et à la construction des véhicules à moteur à deux roues en ce qui concerne leur béquille.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

Directive 93/31/EEC is one of the separate Directives of the EC type-approval system provided for in Council Directive 92/61/EEC of 30 June 1992 relating to the type-approval of two or three-wheel motor vehicles as replaced by Directive 2002/24/EC of the European Parliament and of the Council of 18 March 2002 relating to the type-approval of two or three-wheel motor vehicles (5) and lays down technical prescriptions concerning the design and construction of two-wheel motor vehicles as regards their stands.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-07-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Une béquille est un dispositif fixé solidement au véhicule au moyen duquel le véhicule peut être maintenu dans la position de stationnement verticale (ou quasi verticale) lorsqu’il est laissé à l’arrêt par son conducteur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

A stand is a device that is firmly attached to the vehicle and is able to maintain the vehicle in its vertical (or almost vertical) parking position when left unattended by its driver.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-07-12]

La béquille étant un dispositif fixé au véhicule afin que celui-ci puisse être maintenu dans la position de stationnement lorsqu'il est à l'arrêt, les prescriptions établies sont de nature à assurer le bon fonctionnement de ce dispositif et à éviter que les véhicules puissent basculer et provoquer des blessures tant aux conducteurs qu'à toute autre personne ou objet avoisinant.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

A stand is a device fixed to the vehicle to enable it to remain in a parking position when at a standstill. The proposed requirements are designed to ensure that the device functions properly and that vehicles cannot tip over and cause injury or damage to riders or other persons or objects in the vicinity.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : béquille béquille lofstrand béquille anglaise béquille arrière béquille avec appui axillaire béquille axillaire béquille canadienne béquille coupée béquille courte béquille d'avant bras béquille de papillonnage béquille de protection béquille de queue béquille de soutien de l’avant-bras béquille de travail béquille fixe béquille pour matelas béquille pour tapis canne lofstrand canne anglaise canne canadienne canne-béquille patin arrière patin de queue pont à béquilles pont à poutres à béquilles pont à poutres-béquilles ponton fixé sur des béquilles ponton sur béquilles sabot arrière sabot de queue

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

béquille fixe ->

Date index: 2021-09-28