Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cadre hiérarchique
Cadre hiérarchique et consultatif
Cadre opérationnel
Cadre opérationnelle
Cadres axiaux
Cadres hiérarchiques
Cadres opérationnels
Cadres organiques
Chef hiérarchique
Chefs hiérarchiques
Contrat-cadre de bail
Contrat-cadre de bail à loyer
Contrat-cadre de baux à loyer
Direction opérationnelle
Gestionnaire hiérarchique
Gestionnaire hiérarchique et consultatif
Ordonnance sur les salaires des cadres
Supérieur hiérarchique direct
Supérieur hiérarchique direct du fonctionnaire

Translation of "cadre hiérarchique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
cadre hiérarchique [ gestionnaire hiérarchique | chef hiérarchique ]

line executive [ line manager | on-line executive ]


cadre hiérarchique | cadre opérationnel | cadre opérationnelle

line manager




cadres hiérarchiques [ chefs hiérarchiques | cadres axiaux | cadres organiques ]

line management [ line officers | line officials | line managers ]


gestionnaire hiérarchique et consultatif [ cadre hiérarchique et consultatif ]

line and staff manager


direction opérationnelle | cadres opérationnels | cadres hiérarchiques

line management


Ordonnance du 19 décembre 2003 sur la rémunération et sur d'autres conditions contractuelles convenues avec les cadres du plus haut niveau hiérarchique et les membres des organes dirigeants des entreprises et des établissements de la Confédération | Ordonnance sur les salaires des cadres

Ordinance of 19 December 2003 on the Remuneration and Other Contractual Conditions of Senior Staff and Management Officers of Federal Enterprises and Institutions | Management Salaries Ordinance [ ManSO ]


Loi fédérale du 20 juin 2003 sur la rémunération et sur d'autres conditions contractuelles convenues avec les cadres du plus haut niveau hiérarchique et les membres des organes dirigeants des entreprises et établissements de la Confédération

Federal Act of 20 June 2003 on the Remuneration and Other Contractual Conditions of Senior Staff and Management Officers of Federal Enterprises and Institutions | Management Salaries Act


supérieur hiérarchique direct | supérieur hiérarchique direct du fonctionnaire

immediate superior | immediate superior of the official | official's immediate superior


contrat-cadre de baux à loyer | contrat-cadre de bail à loyer | contrat-cadre de bail

framework lease
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
David, comme cadre hiérarchique opérationnel dans le domaine de l'application, quel modèle te serait utile?

David, from your perspective as a line operator in the enforcement area, what model might be of more value to you?


Pour les services internes, on doit noter que le BCP fonctionne dans un contexte hautement centralisé où de nombreux coûts ordinairement assumés par les cadres hiérarchiques sont plutôt assumés par les services ministériels au lieu d'être réaffectés aux différentes activités de programme.

For internal services, please note that PCO operates in a highly centralized and unique environment, where many costs normally assumed by line mangers are covered by the corporate services and not reallocated to the individual programs.


étant donné que le rapport de synthèse est élaboré par le Secrétaire général de la Commission et afin d'aider la Commission en tant qu'institution à adopter une position sur le contenu du rapport de synthèse, le Secrétaire général qui porte la responsabilité exécutive, opérationnelle, ultime de l'appareil administratif devrait fournir une déclaration d'assurance formelle concernant la qualité des déclarations individuelles des cadres hiérarchiques (directeurs généraux),

since the Synthesis report is drawn up by the Secretary-General of the Commission, and in order to assist the Commission as an institution in adopting a position on the content of the Synthesis report, the Secretary-General, who has ultimate operational executive responsibility for the bureaucracy, should give a formal declaration of assurance as regards the quality of the individual declarations from the line managers (Directors-General),


76. souligne que si la responsabilité ultime des opérations après la réforme incombe désormais – et à juste titre – aux cadres hiérarchiques (directeurs généraux), la responsabilité finale des systèmes de contrôle doit être ancrée au centre, non à la périphérie; note que la Cour des Comptes soutient cette approche et a formulé une recommandation claire à cet égard (point 1.57);

76. Underlines that whilst ultimate responsibility for transactions after the reform lies now - and rightly so - with line managers (Directors-General), final responsibility for control systems must be anchored in the centre, not in the periphery; notes that the Court of Auditors supports this view and made a clear recommendation in that respect (paragraph 1.57);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– étant donné que le rapport de synthèse est élaboré par le Secrétaire général de la Commission et afin d'aider la Commission en tant qu'institution à adopter une position sur le contenu du rapport de synthèse, le Secrétaire général qui porte la responsabilité exécutive, opérationnelle, ultime de l'appareil administratif devrait fournir une déclaration d'assurance formelle concernant la qualité des déclarations individuelles des cadres hiérarchiques (directeurs généraux),

- since the Synthesis report is drawn up by the Secretary-General of the Commission, and in order to assist the Commission as an institution in adopting a position on the content of the Synthesis report, the Secretary-General, who has ultimate operational, executive responsibility for the bureaucracy, should give a formal declaration of assurance as regards the quality of the individual declarations from the line managers (Directors-General),


67. souligne que si la responsabilité ultime des opérations après la réforme incombe désormais – et à juste titre – aux cadres hiérarchiques (directeurs généraux), la responsabilité finale des systèmes de contrôle doit être ancrée au centre, non à la périphérie; note que la Cour des Comptes soutient cette approche et a formulé une recommandation claire à cet égard (paragraphe 1, point 57);

67. Underlines that whilst ultimate responsibility for transactions after the reform lies now - and rightly so - with line managers (Directors-General), final responsibility for control systems must be anchored in the centre, not in the periphery; notes that the Court of Auditors supports this view and made a clear recommendation in that respect (paragraph 1.57);


Certains n'ont pas de pouvoir décisionnel, que l'on préfère déléguer, par exemple, à un cadre hiérarchique supérieur (1140) Nous sommes d'avis que les ministres doivent déléguer les pouvoirs à un coordonnateur précis.

Some have no authority to make decisions. The authority is kind of in a senior operational line manager, for example (1140) We believe the ministers should be delegating to a specific coordinator.


En outre, la bande doit développer sa capacité en matière de gestion des terres, ce qui exige certaines démarches de base, comme la recherche d'un bureau, le recrutement d'un cadre hiérarchique, la dotation en personnel et l'équipement du bureau.

In addition, the band has to develop its capacity for land management, which means basic things like getting an office, hiring a line manager, staffing the office, and equipping the office. So there's a lot that needs to get done within that first year.


Nous pensons que le régime fonctionnera pourvu que lorsque les changements seront mis en oeuvre—et ils entraîneront une modification majeure de la culture; la loi ne modifiera pas le régime du soir au lendemain—pourvu que la Commission de la fonction publique soit sensible à l'intention de la mesure et permette une délégation optimale aux cadres hiérarchiques assortie d'une reddition de comptes appropriée. Il ne faut pas, pour cela, qu'une politique vienne entraver certains des changements proposés.

Provided that as the changes are implemented—and there is a major cultural change involved; the legislation is not going to change the regime overnight—and so long as the Public Service Commission is sensitive to the intent of the legislation and allows for maximum delegation to line managers, with the appropriate accountabilities and without building a policy construct that is going to inhibit some of the proposed changes, then we think the regime will work.


C'est avec un soupçon de regret que quelqu'un a alors fait remarquer que, si retard il y avait, il était à enregistrer parmi vos "cadres hiérarchiques", du Conseil européen au Conseil de ministres.

It was with some regret then that one noticed that, if there was a delay, it was among your ‘line managers’ from the European Council down to the Council of Ministers.


w