Translation of "cadres de gestion supérieure " (French → English) :

I just wanted to add that the executive management of the corporation operates under a human resource management policy framework that includes principles of fairness and transparency and that, to the best of my knowledge, requires postings of jobs or seeks to manage processes that are fair, equitable, and that would bear up to scrutiny and are transparent— Perhaps you could tell me, then— I might just add that there's a subcommittee of the board members, the directors of the board, dedicated specifically to overseeing the corporation's human resources management.

I'll list for you the six final recommendations for the oil sands regions: a trace heavy metals management framework in 2001; an acid deposition management framework in 2004; a landscape design checklist in 2004, ecosystem management tools to minimize habitat fragmentation in 2004, the third edition of the landscape capability classification for forest ecosystems in 2006, and an ozone management framework in 2006.

It is necessary to establish an effective management framework, through an appropriate sharing of responsibilities between the Community and the Member States.

The biological, social and economic characteristics of the Mediterranean fisheries require the Community to establish a specific management framework.

(i) senior managerial personnel possessing proprietary information essential to the establishment, control and operation of the services of the financial service supplier; and

Mr. Serson: It was to fill the need for direct attention to senior management and common learning, corporate learning and culture for senior managers.