Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cahier de charges
Cahier des Charges Techniques Particulières
Cahier des charges
Cahier des charges d'un appel d'offres
Cahier des charges de construction
Cahier des charges techniques particulières
Définition des besoins et exigences
Méthodologie de définition du cahier des charges
Méthodologie de spécification des exigences
Rédacteur de cahiers des charges d'architecture
Rédacteur du cahier des charges
Rédactrice du cahier des charges
Rédiger un cahier des charges
Technique de définition du cahier des charges
Technique de spécification des exigences

Traduction de «cahier des charges de construction » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
cahier des charges de construction

manufacturers'specifications


définition des besoins et exigences | méthodologie de définition du cahier des charges | méthodologie de spécification des exigences | technique de définition du cahier des charges | technique de spécification des exigences

requirements engineering | software requirement engineering methodology


Cahier des Charges Techniques Particulières [ cahier des charges techniques particulières ]

special technical specifications


cahier des charges | cahier de charges

specifications | project specifications


rédacteur du cahier des charges | rédactrice du cahier des charges

specifier


cahier des charges

book of specifications [ specifications ]


rédacteur de cahiers des charges d'architecture

architectural specification writer




rédiger un cahier des charges

write specification documents | writing product specification | write specifications | writing of specifications


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ces guides pourront évoluer et faire partie des cahiers des charges type européens utilisés lors des appels d'offres pour la construction et l'entretien des infrastructures routières.

These guidelines could evolve and be part of the standard European specifications used for invitations to tender for the construction and maintenance of road infrastructure.


Risque lié à la construction: par exemple, retard de livraison, respect du cahier des charges et hausse des coûts; Risque lié à la demande: par exemple, niveau d'utilisation de l'actif plus important ou moins important que prévu; Risque de disponibilité: par exemple, mauvaise gestion conduisant à des restrictions d'utilisation de l'actif.

Construction risk: for example late delivery, respect of specificationsand increased costs; Demand risk: for example the level of use of the asset is higher or lower than expected; Availability risk: for example, when poor management leads to the availability of the asset for use being restricted.


En l'espèce, l'avant-dernier alinéa de l'article 6 du cahier des charges en vigueur qui dispose que «les noms des agents chargés de la découpe en portions sont consignés dans un registre prévu à cet effet», est déplacé pour être inséré in extenso à l'article 4 du cahier des charges.

Specifically, the penultimate subparagraph of Article 6 of the existing specification, which states: ‘The names of cutters are indicated in an appropriate register list’ has been entirely reproduced in Article 4 of the amended specification.


Pour ce qui est du point F du cahier des charges relatif aux autorités ou organismes chargés de vérifier le respect des dispositions du cahier des charges,

Concerning point (f) of the specification on authorities or bodies responsible for verifying compliance with the provisions of the specification:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Quant à la méthode d’obtention, il s’avère que les génisses de la race retenue pour l’appellation, élevées dans le respect du cahier des charges de l’appellation, n’atteignent pas le poids de 100 kg, alors même que ces carcasses sont conformes au cahier des charges et à ce titre classées en appellation.

With regard to the method of production, it appears that the heifers of the breed chosen for the denomination, when reared in accordance with the specification for the denomination, do not reach the weight of 100 kg, although the carcasses comply with the specification and are awarded the denomination on this basis.


soit le cahier des charges qui lui est joint et auquel est annexé le cahier des conditions générales applicables aux marchés ou, dans le cas d'un dialogue compétitif visé à l'article 30, un descriptif des besoins et exigences de l'Agence, soit la mention de l'adresse internet à laquelle le cahier des charges ou le descriptif peuvent être consultés;

the attached specifications, to which shall be annexed the general terms and conditions applicable to contracts or, in the case of a competitive dialogue as referred to in Article 30, a document describing the needs and requirements of the Agency, or the reference for the Internet address at which such specification or document can be consulted;


Les organismes chargés du contrôle du cahier des charges ont été précisés et le tableau des principaux points à contrôler ainsi que leur méthode d’évaluation ont été ajoutés au cahier de charges.

The bodies responsible for monitoring compliance with the specification have been specified and a table of the main items to be checked and the evaluation methods to be used have been added to the specification.


Cette modification vise à supprimer du cahier des charges des dispositions non contraignantes, qui ne sont pas essentielles à la compréhension du cahier des charges et permettre ainsi d’améliorer la lisibilité du document.

This amendment aims to delete non-binding provisions that are not essential for understanding the specifications and thereby to improve their readability.


Cette modification vise à supprimer du cahier des charges des dispositions non contraignantes, qui relèvent de l’information et n’apportent pas d’éléments nouveaux au cahier des charges.

This amendment aims to delete non-binding provisions from the specifications that are merely informative and do not add anything new to the specifications.


À partir de l’échantillon prélevé, l’agent habilité procède à l’agréage du lot sur la base des critères retenus dans le cahier des charges (Voir caractéristiques relatives à l’ail blanc de Lomagne en page 5 du cahier des charges):»

Using the sample taken, the authorised agent approves the batch on the basis of the criteria set in the specification (cf. the characteristics of “Ail blanc de Lomagne” on page 5 of the specifications):’


w