Les petites caméras DV, par la projection numérique ou en passant par l'Internet, permettent à tous, simples citoyens ou professionnels, de manipuler l'image et de choisir ce qu'ils veulent bien voir.
Small DV cameras, through digital projection or on the Internet, allows everyone, from an ordinary citizen to a professional, to manipulate images and to choose the ones they wish to see.